Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

копеечка
Umsatzerlös
ˈsales rev·enue СУЩ. ТОРГ.
sale [seɪl] СУЩ.
1. sale (act of selling):
Verkauf м. <-(e)s, Ver·käu·fe>
sale ЮРИД.
Veräußerung ж. <-, -en>
Kaufvertrag м. <-(e)s, -träge>
sale and repurchase scheme ФИНАНС.
Auktion ж. <-, -en>
sale of foreign exchange ФИНАНС.
sale of securities ФИНАНС.
Auslandsumsatz м. <-es, -sätze>
2. sale (amount sold):
Absatz м. <-es, -sät·ze>
3. sale (at reduced prices):
Ausverkauf м. <-(e)s, -käufe>
to be in the [or америк. on]sale
Räumungsverkauf м. <-(e)s, -käufe>
Liquidation ж. <-, -en> швейц.
4. sale (auction):
Versteigerung ж. <-, -en>
Auktion ж. <-, -en>
5. sale pl (department):
Verkaufsabteilung ж. <-, -en>
6. sale pl ТОРГ.:
Absatz м. <-es, -sät·ze>
7. sale pl ФИНАНС.:
Umsatz м. <-es, -sätze>
rev·enue [ˈrevənju:, америк. esp -vənu:] СУЩ.
1. revenue no pl (income):
Einkünfte pl aus +дат.
2. revenue no pl (of a state):
3. revenue (instances of income):
Steueraufkommen ср. <-s> kein pl
remaining sales revenue СУЩ. БУХГ.
change in remaining sales revenue СУЩ. БУХГ.
sales СУЩ. РЫН. КОНКУР.
Absatz м.
sale СУЩ. handel
sales СУЩ. БУХГ.
Umsatz м.
revenue СУЩ. БУХГ.
Ertrag м.
sales СУЩ.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In 2006, total sales revenue was 4.9 billion euros.
en.wikipedia.org
You start with a rate of return objective, like 5% of invested capital, or 10% of sales revenue.
en.wikipedia.org
Sales revenue does not include sales tax collected by the business.
en.wikipedia.org
Revenues from a business's primary activities are reported as sales, sales revenue or net sales.
en.wikipedia.org
By sales revenue it is a top international contractor, ranking in 2013 among the 250 largest construction companies by international project value, with $392.3 in revenue.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
As of 31 July 2011, Messebau Keck concluded their financial year 2010 / 2011 with a sales revenue of 26.0 million €, a record figure which exceeded the level of the previous year by 50.2 %.
[...]
www.messebau-keck.de
[...]
Das Geschäftsjahr 2010 / 2011 des Unternehmens konnte zum 31.07.2011 mit einem Umsatzerlös von 26,0 Mio. € abgeschlossen werden. Dieses Rekordergebnis liegt 50,2 % über dem Vorjahresniveau.
[...]