Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

leinwand
Salzboden

в словаре PONS

salty [ˈsɔ:lti] ПРИЛ.

1. salty taste:

2. salty (risqué):

gesalzen жарг.

3. salty америк. жарг. (angry):

angepisst жарг. derb

I. soil1 [sɔɪl] ГЛ. перех. офиц.

1. soil (dirty):

to soil sth

2. soil (foul):

to soil sth

3. soil usu passive перенос. (ruin):

jds Namen/guten Ruf beschmutzen перенос. [o. перенос. besudeln]

Выражения:

sich дат. nicht die Hände an etw дат. schmutzig machen перенос.

II. soil1 [sɔɪl] ГЛ. неперех.

soil2 [sɔɪl] СУЩ. no pl

1. soil (earth):

Boden м. <-s, Böden>
Erde ж. <-, -n>
Erdreich ср. <-(e)s, -e>
soil clean-up ЭКОЛ.

2. soil офиц. (farming):

die Scholle лит.

3. soil (territory):

Boden м. <-s> kein pl

Klett Словарь географических терминов

salty soil СУЩ.

Present
Isoil
yousoil
he/she/itsoils
wesoil
yousoil
theysoil
Past
Isoiled
yousoiled
he/she/itsoiled
wesoiled
yousoiled
theysoiled
Present Perfect
Ihavesoiled
youhavesoiled
he/she/ithassoiled
wehavesoiled
youhavesoiled
theyhavesoiled
Past Perfect
Ihadsoiled
youhadsoiled
he/she/ithadsoiled
wehadsoiled
youhadsoiled
theyhadsoiled

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The skeletons, which were found in wet and salty soil which would have preserved them over the centuries, will all now undergo laboratory tests.
www.dailymail.co.uk
They build their nests on the ground since no trees can survive in the salty soils.
en.wikipedia.org
But the 115-degree heat and the salty soil turned them crispy brown, year after year.
www.cnn.com
The people died around 3,600 years ago but their bodies were preserved because of the air-tight nature of their unusual graves and salty soil.
www.dailymail.co.uk
The combination of dry desert air and salty soil prevented decay to an extraordinary degree.
www.usatoday.com

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Preoperatively, gustatory testing with standardised solutions (sweet, sour, salty, bitter) sprayed on the tongue was performed.
[...]
www.egms.de
[...]
Präoperativ erfolgte die Testung mit standardisierten Sprühproben (süß, sauer, salzig, bitter).
[...]
[...]
With the tongue one can only taste sweet, sour, salty, bitter and umami (meaty, savoury, tasty - above all for gluten). According to the latest findings, greasy can also be assessed - first retronasally (interacting with the nose) a judgement of taste can arise.
[...]
www.wob.at
[...]
Mit der Zunge kann nur süß, sauer, salzig, bitter und umami (fleischig, herzhaft, wohlschmeckend - vor allem für Gluten) und nach neuesten Erkenntnissen auch fettig beurteilt werden - erst retronasal (im Zusammenspiel mit der Nase) kann ein Geschmacksurteil entstehen.
[...]
[...]
Similar to 2002, the calm and extremely warm weather between June and August caused a near bottom inflow of warm and salty water from the Kattegat across the Darss Sill during a general outflow situation. The duration in 2003 was shorter compared to 2002.
[...]
www.io-warnemuende.de
[...]
Ähnlich wie 2002, verursachte die ruhige und sehr warme Sommersituation zwischen Juni und August auch 2003 an der Darßer Schwelle einen bodennahen Einstrom von warmem, salzigem Wasser aus dem Kattegat bei gleichzeitiger genereller Ausstromlage, wenngleich mit kürzerer Dauer.
[...]
[...]
Sweet, sour, salty – everything the heart could wish for.
[...]
blog.zellamsee-kaprun.com
[...]
Süß, sauer, salzig – was das Herz gerade begehrt.
[...]
[...]
A complimentary and rich buffet breakfast, with a vast selection of warm and cold, sweet and salty foods, is served in the Il Capriccio restaurant from 7 AM to 10:30 AM.
[...]
www.venere.com
[...]
Ein reichhaltiges Buffet, mit einer großen Auswahl an warmen und kalten, süßen und salzigen Speisen, wird im Restaurant Il Capriccio von 7.00 bis 10.00 serviert.
[...]