SELF-RISING FLOUR - Перевод английский на немецкий

self-ris·ing ˈflour СУЩ. no pl америк.

self-rising flour

Mehl, dem Backpulver und Salz beigemischt sind

self-ˈrais·ing, self-rais·ing ˈflour СУЩ. no pl брит., австрал.

self-raising

Mehl, dem Backpulver beigemischt ist

self <pl selves> [self] СУЩ.

1. self (personality):

one's self

das Selbst [o. Ich]

I was just being my usual cheerful self

ich war wie immer fröhlich

to be [like] one's former [or old][or normal]self

wieder ganz der/die Alte sein

to find one's true self

sein wahres Ich finden

to find one's true self

sich вин. selbst finden

2. self no pl уничиж. офиц.:

self (personal welfare)

das eigene Wohl

self (advantage)

das eigene Ego уничиж.

regard for self

Sorge ж. um das eigene Wohlergehen

with no thought of self

ohne an sich вин. selbst zu denken

to put self above all else

das eigene Ego über alles stellen

to think only of [or be all for][or care about]self

nur an sich вин. selbst denken

Выражения:

one's good self ирон. how is your good self?

wie geht es Ihnen?

unto thine own self be true saying

bleib dir selbst treu посл.

unto thine own self be true saying

tue recht und scheue niemand устар.

I. ris·ing [ˈraɪzɪŋ] ПРИЛ. определит., неизм.

1. rising (increasing in status):

rising author, politician

aufstrebend

2. rising (getting higher):

rising flood waters

steigendes Hochwasser

rising sun

aufgehende Sonne

3. rising (increasing):

rising costs

steigend

rising wind

aufkommend

rising fury

wachsend

4. rising (advancing to adulthood):

rising

heranwachsend

the rising generation

die kommende Generation

5. rising (angled upwards):

rising ground

[auf]steigend

6. rising ЛИНГВ.:

rising intonation

Anhebung ж. der Stimme

II. ris·ing [ˈraɪzɪŋ] СУЩ.

rising

Aufstand м. <-(e)s, -stän·de>

rising

Erhebung ж. <-, -en>

I. flour [ˈflaʊəʳ, америк. -ɚ] СУЩ. no pl

1. flour (ground grain):

flour

Mehl ср. <-(e)s, -e>

2. flour (ground matter):

flour

[feines] Mehl ср.

flour

Pulver ср. <-s, ->

II. flour [ˈflaʊəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех.

1. flour (cover):

to flour sth plate, dough

etw bemehlen [o. mit Mehl bestäuben]

to flour sth cake pan, tin

etw mit Mehl ausstreuen

2. flour америк. (grind) grain, wood:

to flour sth

etw [zu Mehl [o. zu Pulver] [o. fein]] mahlen

self СУЩ.

self

Selbst

Present

I	flour
you	flour
he/she/it	flours
we	flour
you	flour
they	flour

Past

I	floured
you	floured
he/she/it	floured
we	floured
you	floured
they	floured

Present Perfect

I	have	floured
you	have	floured
he/she/it	has	floured
we	have	floured
you	have	floured
they	have	floured

Past Perfect

I	had	floured
you	had	floured
he/she/it	had	floured
we	had	floured
you	had	floured
they	had	floured

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Gate receipts were down to 33,800, however a small staff helped to make a profit of 145 despite player wages rising to 24,158.

en.wikipedia.org

Divergence occurs near surface level resulting in a return of the circulating air to the polar fronts where rising air currents can create extensive cloud cover and precipitation.

en.wikipedia.org

He climbed a high rock to reconnoiter, but could see nothing but some smoke rising from the ground.

en.wikipedia.org

Rising gas bubbles betray the decomposition of sewage sludge that on a warm, sultry day produces the canal's notable ripe stench.

en.wikipedia.org

The heightened usage of ecstasy most likely ties in at least to some degree with the rising popularity of rave culture.

en.wikipedia.org