англо » немецкий

Переводы „suspension railway“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Transrapid Shanghai

Over 70 years ago, Herman Kemper laid down the foundations for one of the most innovative means of transport for the future with his invention – the electromagnetic suspension railway.

After years of research, further developments and numerous tests of state-of-the-art vehicles and tracks on the Transrapid test route in Lathen in Emsland, the first commercial transrapid line was opened in China on 1st January 2003 to connect the huge city of Shanghai with the new Pudong airport.

www.bgu.tum.de

Transrapid Shanghai

Bereits vor über 70 Jahren legte Herman Kemper mit der Erfindung der elektromagnetischen Schwebebahn den Grundstein für eines der innovativsten Verkehrsmittel der Zukunft.

Nach langjährigen Forschungen, Weiterentwicklungen und zahlreichen Tests von hochmodernen Fahrzeugen und Fahrwegen auf der Transrapid-Versuchsstrecke in Lathen im Emsland wurde am 1. Januar 2003 in China die erste kommerziell genutzte Transrapidstrecke eröffnet, welche die Millionenmetropole Shanghai mit deren neuen Flughafen Pudong verbindet.

www.bgu.tum.de

The nearby towns and the many attractions of the region prove that the Bergisches Land region has much more to offer than just nature and wilderness.

Discover the highest steel lattice bridge in Germany, ride on the famous Wuppertal suspension railway or see more clearly at the X-Ray Museum in Remscheid!

Special features:

rheinland.jugendherberge.de

Dass das Bergische Land viel mehr zu bieten hat, als Natur und Wildnis, beweisen die nahe gelegenen Städte und die vielen Sehenswürdigkeiten der Region.

Entdecken Sie die höchste Stahlgitterbrücke Deutschlands, fahren Sie mit der berühmten Wuppertaler Schwebebahn oder bekommen Sie den vollen Durchblick im Röntgenmuseum Remscheid!

Besonderheiten:

rheinland.jugendherberge.de

Welcome to our summer terrace, the perfect place for an afternoon or for dinner with a cool, freshly tapped beer.

Enjoy views of the Luisenviertel and the Wuppertal Suspension Railway!

Our “Schwebebar”

www.vi-hotels.com

nachmittags oder abends zum Essen bei einem kühlen, frischgezapften Bier.

Genießen Sie den Blick über das Luisenviertel und die Schwebebahn!

Unsere „Schwebebar“

www.vi-hotels.com

Events

Discover the famous Suspension Railway

and the varied programme of events.

www.vi-hotels.com

Events

Entdecken Sie die berühmte Schwebebahn

und die zahlreichen Veranstaltungshighlights.

www.vi-hotels.com

, and the shoppingmalls only 5 min. by walking. ( train goes to the fair Düsseldorf or Cologne every 20 minutes ) On April 2010 hotelguests can use the new refurbished Swimming area next to the hotel.

The city of the „ Suspension Railway “ has a lot to offer:

Major city on the countryside, convenient position for traffic, cultural centre of the “ Bergischen Land ”, Dance theatre Pina Bausch, zoological garden in an attractive landscape surrounding and significant museums.

www.duesseldorf-barrierefrei.de

Der Hauptbahnhof Wuppertal-Elberfeld befindet sich 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Die Stadt der Schwebebahn hat eine ganze Menge zu bieten:

Großstadt im Grünen, verkehrsgünstige Lage, kulturelles Zentrum des Bergischen Landes, Tanztheater Pina Bausch, Zoologischer Garten in landschaftlich reizvoller Umgebung und bedeutende Museen.

www.duesseldorf-barrierefrei.de

Would you like to explore the town ?

Start your journey of discovery at the youth hostel - on foot or by the famous suspension railway, the symbol of the town. The choice is yours !

This is probably not a hard choice for families and school classes to make - a ride on the so-called "centipede" is a must during any visit to Wuppertal!

rheinland.jugendherberge.de

Sie möchten die Stadt erkunden ?

Starten Sie von der Jugendherberge aus Ihre Entdeckungstour ‐ zu Fuß oder mit der berühmten Schwebebahn, dem Wahrzeichen der Stadt - Sie haben die Wahl!

Familien und Schulklassen fällt diese Entscheidung bestimmt nicht schwer, gehört eine Fahrt mit dem sogenannten Tausendfüßler doch zum Pflichtprogramm eines jeden Besuchs in Wuppertal!

rheinland.jugendherberge.de

Explore the town of Wuppertal and the Bergisches Land !

One special highlight of the town is the famous suspension railway, the town's world-famous landmark.

rheinland.jugendherberge.de

Erkunden Sie die Stadt Wuppertal und das Bergische Land !

Besonderes Highlight der bergischen Stadt ist die berühmte Schwebebahn, das weltbekannte Wahrzeichen.

rheinland.jugendherberge.de

museums, the Tanztheater Wuppertal Pina Bausch or the zoo, which is one of the most scenic in the world.

Incidentally, the "Schwebezoo" family offer is a ticket that combines the suspension railway and entrance to the zoo!

rheinland.jugendherberge.de

Übrigens :

im Sparpaket "Schwebezoo" für Familien ist ein Kombiticket für Schwebebahn und Zoologischen Garten bereits inklusive!

rheinland.jugendherberge.de

Explore Wuppertal from EUR 112

Discover the Suspension Railway and the historical city of Wuppertal.

Book now!

www.vi-hotels.com

Entdecken Sie Wuppertal ab EUR 112, -

Auf den Spuren der Schwebebahn und des historischen Wuppertals.

Buchen Sie jetzt!

www.vi-hotels.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "suspension railway" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文