английский
немецкий
tar·nished [ˈtɑ:nɪʃt, америк. ˈtɑ:r-] ПРИЛ.
1. tarnished metal:
I. tar·nish [ˈtɑ:nɪʃ, америк. ˈtɑ:r-] ГЛ. неперех.
II. tar·nish [ˈtɑ:nɪʃ, америк. ˈtɑ:r-] ГЛ. перех.
III. tar·nish [ˈtɑ:nɪʃ, америк. ˈtɑ:r-] СУЩ.
1. tarnish (dull condition):
| I | tarnish |
|---|---|
| you | tarnish |
| he/she/it | tarnishes |
| we | tarnish |
| you | tarnish |
| they | tarnish |
| I | tarnished |
|---|---|
| you | tarnished |
| he/she/it | tarnished |
| we | tarnished |
| you | tarnished |
| they | tarnished |
| I | have | tarnished |
|---|---|---|
| you | have | tarnished |
| he/she/it | has | tarnished |
| we | have | tarnished |
| you | have | tarnished |
| they | have | tarnished |
| I | had | tarnished |
|---|---|---|
| you | had | tarnished |
| he/she/it | had | tarnished |
| we | had | tarnished |
| you | had | tarnished |
| they | had | tarnished |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This tarnished the outside world's view of the newly discovered nation somewhat.
en.wikipedia.org He found that old, slightly tarnished pieces of glass transmitted more light than new, clean pieces due to this effect.
en.wikipedia.org The match, however, was tarnished by poor refereeing and bottle-throwing from spectators who disliked it.
en.wikipedia.org In recent decades these facts have tarnished his reputation.
en.wikipedia.org It is the last continent of earth, when the sun is dim and tarnished.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.rauschmayer.com Steel is much lower in cost than silver and gold and requires less care since steel does not tarnish.
[...][...]
Im Vergleich zu Silber und Gold ist Stahl viel günstiger und die Pflege gestaltet sich weniger aufwendig, da Stahl nicht anläuft.
[...][...]
www.taurusedelmetalle.com White gold is an alloy of gold and palladium and is used in high quality jewelry (it will not tarnish and is very tough and durable).
[...][...]
Weißgold ist eine Legierung aus Gold und Palladium und wird in hochwertigen Schmuckstücken verwendet (es läuft nicht an und ist sehr hart bzw. widerstandsfähig).
[...][...]
www.rauschmayer.com extremely scratch-resistance, less expensive than gold, it does not tarnish and has anti-allergenic properties.
[...][...]
Äußerst kratzfest, günstiger als Gold, läuft es nicht an und besitzt darüber hinaus noch antiallergische Eigenschaften.
[...][...]
www.isc.fraunhofer.de Nanoparticles in protective coatings for packaging, glazing, varnishes or spectacle lenses prevent surfaces from becoming corroded, scratched or tarnished. They repel dirt and determine the optical and electrical properties of the coatings.
[...][...]
Nanopartikel in Schutzschichten für Verpackungen, Brillengläser, Verglasungen oder in Lackierungen verhindern, dass Oberflächen korrodieren, verkratzen oder anlaufen, sind schmutzabweisend und bestimmen die optischen und elektrischen Eigenschaften der Schichten.
[...]