Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
trans fats
Trans-Fettsäuren
'trans fats СУЩ. pl
trans fats
Transfette pl
'trans fat acids СУЩ. pl
trans fat acids
Transfettsäuren pl
trans-ˈfat-free ПРИЛ. неизм.
trans-fat-free food:
trans-fat-free
transfettfrei
Transfettsäuren
trans fats мн.
Transfette
trans fats мн.
I. fat <-tt-> [fæt] ПРИЛ.
1. fat (fleshy):
fat
dick <dicker, am dicksten> уничиж.
fat
fett <fetter, am fettesten>
fat animal
fett <fetter, am fettesten>
fat stock
Mastvieh ср. <-(e)s> kein pl
to get [or grow]fat
dick werden
2. fat (thick):
fat
dick <dicker, am dicksten>
fat wallet
dicke Brieftasche
3. fat определит. (substantial):
fat
fett <fetter, am fettesten>
fat profits
fette Gewinne
4. fat определит., неизм. разг. (little):
fat chance we've got of being invited
die Chancen stehen schlecht, dass wir eingeladen werden
a fat lot he cares about what happens to us!
er schert sich einen Dreck darum, was mit uns passiert! жарг.
a fat lot of use you are!
du bist mir eine schöne Hilfe!
Выражения:
the opera ain't over until the fat lady sings посл.
das ist noch nicht das Ende
II. fat [fæt] СУЩ.
1. fat no pl (body tissue):
fat
Fett ср. <-(e)s, -e>
layer of fat
Fettschicht ж. <-, -en>
2. fat no pl (food):
fat
Fett ср. <-(e)s, -e>
animal/vegetable fat
tierisches/pflanzliches Fett
Выражения:
ye shall eat the fat of the land РЕЛИГ. saying
ihr sollt das Fett des Landes essen
the fat is in the fire разг.
der Teufel ist los
to live off the fat of the land
in Saus und Braus leben
FAT [ˌefeɪˈti:] СУЩ.
FAT ИНФОРМ. сокращение от file allocation table
FAT
FAT
Запись в OpenDict
fat ПРИЛ.
fat chance! разг.
wohl kaum!
Запись в OpenDict
fat ПРИЛ.
it ain't over until the fat lady sings фразеол.
das ist noch nicht das Ende vom Lied
Запись в OpenDict
fat ПРИЛ.
It ain't over till the fat lady sings. фразеол.
Noch ist nicht aller Tage Abend.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
But a trans-fat-free claim shouldn't give you license to eat as much as you want.
www.theglobeandmail.com
While palm oil is trans-fat-free, it does contain saturated fats.
www.sfgate.com
Look for one that's non-hydrogenated (e.g. trans-fat-free) and contains as little saturated fat as possible, ideally no more than one gram per two-teaspoon serving.
www.theglobeandmail.com
This 10calorie beverage was caffeine-free, fat-free, trans-fat-free, sodium-free, and kosher.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The institutions also asked the Commission to submit a report within three years after the initial entry into force of the new regulation, which assesses the impacts of possible measures concerning trans fats.
[...]
www.eu2011.hu
[...]
Die Institutionen ersuchten die Kommission, innerhalb von drei Jahren nach Inkrafttreten der neuen Regelung einen Bericht vorzulegen, der die Wirkungen möglicher Maßnahmen bezüglich der Transfette beurteilen soll.
[...]
www.eu2011.hu
[...]
This means, among others, the provision of information on trans fats to consumers, and restrictions of their use should be examined as well.
[...]
www.eu2011.hu
[...]
Das bedeutet unter anderen, dass die Verbraucher mit Informationen über Transfette versorgt werden sollen, und es soll ebenfalls geprüft werden, ob der Gebrauch solcher Fette vermindert werden kann.
[...]
www.eu2011.hu
[...]
If we start with a generic query like [ trans fats ], Google returns several results with lots of information about trans fats in general, including this result from Wikipedia:
googlewebmastercentral-de.blogspot.de
[...]
Falls ihr mit einem allgemeinem Begriff wie [ transfette ] beginnt, liefert Google viele Resultate mit jeder Menge Informationen über Transfette im Allgemeinen, inklusive dem folgenden Suchergebnis von Wikipedia.
googlewebmastercentral-de.blogspot.de

Поиск в словаре