FATS - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

английский

немецкий

'trans fats СУЩ. pl

trans fats

Transfette pl

poly·un·satu·rat·ed fats СУЩ. мн. ХИМ.

polyunsaturated fats (fatty acids)

mehrfach ungesättigte Fettsäuren

polyunsaturated fats (fats)

Fette pl mit einem hohen Anteil an mehrfach ungesättigten Fettsäuren

I. fat <-tt-> [fæt] ПРИЛ.

1. fat (fleshy):

fat

dick <dicker, am dicksten> уничиж.

fat

fett <fetter, am fettesten>

fat animal

fett <fetter, am fettesten>

fat stock

Mastvieh ср. <-(e)s> kein pl

to get [or grow]fat

dick werden

2. fat (thick):

fat

dick <dicker, am dicksten>

fat wallet

dicke Brieftasche

3. fat определит. (substantial):

fat

fett <fetter, am fettesten>

fat profits

fette Gewinne

4. fat определит., неизм. разг. (little):

fat chance we've got of being invited

die Chancen stehen schlecht, dass wir eingeladen werden

a fat lot he cares about what happens to us!

er schert sich einen Dreck darum, was mit uns passiert! жарг.

a fat lot of use you are!

du bist mir eine schöne Hilfe!

Выражения:

the opera ain't over until the fat lady sings посл.

das ist noch nicht das Ende

II. fat [fæt] СУЩ.

1. fat no pl (body tissue):

fat

Fett ср. <-(e)s, -e>

layer of fat

Fettschicht ж. <-, -en>

2. fat no pl (food):

fat

Fett ср. <-(e)s, -e>

animal/vegetable fat

tierisches/pflanzliches Fett

Выражения:

ye shall eat the fat of the land РЕЛИГ. saying

ihr sollt das Fett des Landes essen

the fat is in the fire разг.

der Teufel ist los

to live off the fat of the land

in Saus und Braus leben

Запись в OpenDict

fat ПРИЛ.

It ain't over till the fat lady sings. фразеол.

Noch ist nicht aller Tage Abend.

Запись в OpenDict

fat ПРИЛ.

fat chance! разг.

wohl kaum!

Запись в OpenDict

fat ПРИЛ.

it ain't over until the fat lady sings фразеол.

das ist noch nicht das Ende vom Lied

unsaturated fat[s]

ungesättigte Fettsäuren

heart-healthy fats

Fette, die gut für das Herz sind

немецкий

английский

Transfette

trans fats мн.

Transfettsäuren

trans fats мн.

Klett Словарь биологических терминов

lipid <pl lipids> [ˈlɪpɪd], fat СУЩ.

lipid

Lipid

lipid

Fett (Pl. Lipide)

fat cell СУЩ.

fat cell

Fettzelle

body fat СУЩ.

body fat

Körperfett

neutral fat СУЩ.

neutral fat

Neutralfett

unsaturated fat [ʌnˌsætʃreɪtɪdˈfæt] СУЩ.

unsaturated fat

ungesättigte Fettsäure

edible dormouse, fat dormouse

edible dormouse

Siebenschläfer

layer of fat ГЛ.

layer of fat

Fettschicht

white fat cells

white fat cells

weiße Fettzellen

brown fat cells

brown fat cells

braune Fettzellen

fatty deposit, layer of fat СУЩ.

fatty deposit

Fettschicht

Present

I	fat
you	fat
he/she/it	fats
we	fat
you	fat
they	fat

Past

I	fatted
you	fatted
he/she/it	fatted
we	fatted
you	fatted
they	fatted

Present Perfect

I	have	fatted
you	have	fatted
he/she/it	has	fatted
we	have	fatted
you	have	fatted
they	have	fatted

Past Perfect

I	had	fatted
you	had	fatted
he/she/it	had	fatted
we	had	fatted
you	had	fatted
they	had	fatted

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

If a product contains hydrogenated or partially hydrogenated vegetable fat on its label it may also include trans fats.

www.nhs.uk

The "cis" -isomer introduces a kink into the molecule that prevents the fats from stacking efficiently as in the case of fats with saturated chains.

en.wikipedia.org

When biotin is lacking, specific enzymes called carboxylases can not process certain proteins, fats, or carbohydrates.

en.wikipedia.org

Each variety has its own unique levels of monounsaturated, saturated, and polyunsaturated fats.

en.wikipedia.org

Kebabs are considered suitable following consumption of alcohol due their high content of lipids (fats), which aids in metabolism of alcohol.

en.wikipedia.org