английский
немецкий
I. vary <-ie-> [ˈveəri, америк. ˈveri] ГЛ. неперех.
1. vary (differ):
немецкий
английский
| I | vary |
|---|---|
| you | vary |
| he/she/it | varies |
| we | vary |
| you | vary |
| they | vary |
| I | varied |
|---|---|
| you | varied |
| he/she/it | varied |
| we | varied |
| you | varied |
| they | varied |
| I | have | varied |
|---|---|---|
| you | have | varied |
| he/she/it | has | varied |
| we | have | varied |
| you | have | varied |
| they | have | varied |
| I | had | varied |
|---|---|---|
| you | had | varied |
| he/she/it | had | varied |
| we | had | varied |
| you | had | varied |
| they | had | varied |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The severity of the specific defect may also be great or small.
en.wikipedia.org There may also be differences in the severity of the disease between people of different ethnicities.
en.wikipedia.org It also holds information about exactly when the error occurred and the severity of the error.
en.wikipedia.org These factors influence both its severity and its responsiveness to treatment.
en.wikipedia.org The severity, if any, is lost in the general fidelity of the delineations.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de These ensure that access to energy-related information is secure in the long term in addition to providing actors with a neutral arena for exchanging their varied opinions and interests in relation of energy policies.
[...][...]
Diese stellen den Zugang zu energierelevanten Informationen und Know-how langfristig sicher und bieten Akteuren eine neutrale Bühne, um unterschiedliche energiepolitische Ansichten und Interessen auszutauschen.
[...][...]
www.giz.de The key to success lies in the organisations that mediate between riparian nations and reconcile the varied interests of water users.
[...][...]
Der Schlüssel zum Erfolg liegt bei den Organisationen, die zwischen den Anrainern vermitteln und unterschiedliche Interessen der Wassernutzer ausgleichen.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Sabine Marte uses seemingly simple means that run through the most varied representational systems to deconstruct this symbolic order.
[...][...]
Sabine Marte dekonstruiert mit scheinbar einfachen Mitteln diese Ordnung, die sich durch die unterschiedlichsten Repräsentationssysteme zieht.
[...][...]
www.esaat.org The word ‘quality’ is used in the most varied of contexts and has, unfortunately, become a term that is often misunderstood and, although frequently employed, there is no handy definition.
[...][...]
‚Qualität‘ ist ein in unterschiedlichsten Kontexten verwendeter und leider auch vielfach missverstandener Begriff geworden und, obwohl häufig gebraucht, fehlt eine griffige Spezifikation.
[...][...]
www.giz.de Microfinance institutions in the respective countries are also subject to very varied monitoring, taxation and regulatory conditions.
[...][...]
Mikrofinanzinstitutionen in den jeweiligen Ländern unterliegen darüber hinaus sehr unterschiedlichen Rahmenbedingungen für Überwachung, Besteuerung und Regulierung.
[...]