Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

разорять
Videokarte

в словаре PONS

ˈvideo card СУЩ. ИНФОРМ.

Videokarte ж. <-, -n>
в словаре PONS
в словаре PONS

I. card1 [kɑ:d, америк. kɑ:rd] СУЩ.

1. card no pl (paper):

Pappe ж. <-, -n>
Karton м. <-s, -s>

2. card (piece of paper):

Karte ж. <-, -n>

3. card (postcard):

[Post]karte ж.

4. card (with a message):

Grußkarte ж. <-, -n>
Glückwunschkarte ж. <-, -n>

5. card (game):

Spielkarte ж. <-, -n>
Kartenspiel ср. <-(e)s, -e>
house of cards also перенос.
Kartenhaus ср. <-es, -häuser>
pack [or америк. also deck] of cards
Kartenspiel ср. <-(e)s, -e>
pack [or америк. also deck] of cards

6. card (for paying):

Karte ж. <-, -n>
Bank[omat]karte ж. швейц., австр.
cheque [or banker's][or америк. bank]card
Scheckkarte ж. <-, -n>

7. card (proof of identity):

Ausweis м. <-es, -e>
Personalausweis м. <-es, -e>
Identitätskarte ж. <-, -n> швейц.
Mitgliedsausweis м. <-es, -e>
швейц. a. Mitgliederausweis м.
Parteibuch ср. <-(e)s, -bücher>

8. card брит. разг. (employment papers):

jdm kündigen [o. швейц. künden]

Выражения:

the last card разг.
to be on [or америк. in] the cards

II. card1 [kɑ:d, америк. kɑ:rd] СУЩ. modifier

1. card (using cards):

card catalogue [or америк. catalog]
card catalogue [or америк. catalog]
Kartei ж. <-, -en>
Kartei ж. <-, -en>
Kartothek ж. <-, -en>

2. card (using playing cards):

card (game, trick)

III. card1 [kɑ:d, америк. kɑ:rd] ГЛ. перех. америк.

to card sb

card2 [kɑ:d, америк. kɑ:rd] СУЩ. dated разг.

Spaßvogel м. <-s, -vögel>
Witzbold м. <-(e)s, -e>

I. card3 [kɑ:d, америк. kɑ:rd] СУЩ. МЕХАН.

Kratze ж. спец.
Karde ж. <-, -n> спец.

II. card3 [kɑ:d, америк. kɑ:rd] ГЛ. перех.

I. video [ˈvɪdiəʊ, америк. -dioʊ] СУЩ.

1. video no pl (recording):

Video ср. <-s, -s>
Heimvideo ср. <-s, -s>

2. video (tape):

Videokassette ж. <-, -n>

3. video (recorded material):

4. video (of pop group):

Video ср. <-s, -s>
Videoclip м. <-s, -s>

5. video брит. (recorder):

Video м. <-s, -s> разг.
Videorekorder м. <-s, ->

II. video [ˈvɪdiəʊ, америк. -dioʊ] ГЛ. перех.

to video sb/sth
Запись в OpenDict

card СУЩ.

to get the red card перенос. букв.
to get the red card перенос.
Present
Icard
youcard
he/she/itcards
wecard
youcard
theycard
Past
Icarded
youcarded
he/she/itcarded
wecarded
youcarded
theycarded
Present Perfect
Ihavecarded
youhavecarded
he/she/ithascarded
wehavecarded
youhavecarded
theyhavecarded
Past Perfect
Ihadcarded
youhadcarded
he/she/ithadcarded
wehadcarded
youhadcarded
theyhadcarded

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Memory card, headset phones and power-charging port are on the right side.
en.wikipedia.org
This alias number is indistinguishable from an ordinary credit card number, and the user's actual credit card number is never revealed to the merchant.
en.wikipedia.org
The printing on the card is from an ink-jet printer such as a home printer.
wellington.scoop.co.nz
Jokers are wild cards and can be any card in the deck.
en.wikipedia.org
The group initially posted two sets of stolen credit card data, one containing 3,956 items and the other 13,191 items.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
All video cards manufactured after 2000 fulfil this requirement.
[...]
www.conitec.net
[...]
Alle Videokarten, die nach 2000 hergestellt wurden erfüllen diese Voraussetzung.
[...]
[...]
You can connect to webcams or video capture sticks, as well as professional video cards from Blackmagic (such as Intensity Pro, DeckLink), or to DV cameras or DV converters (such as Canopus ADVC-110) using Firewire connectors.
[...]
pro.magix.com
[...]
Es ist der Anschluss von analogen Aufnahmegeräten wie Webcams oder Video Capture Sticks aber auch professionellen Videokarten von Blackmagic möglich (z.B. Intensity Pro und DeckLink), ebenso wie DV-Kameras oder DV-Konverter (z. B. Canopus ADVC-110) über die Firewire-Schnittstelle.
[...]
[...]
You can grab the sound either using your sound card via an external cable connection between video card and line-in, or using the built-in ADC in the bt878 chip.
[...]
www.mplayerhq.hu
[...]
Du kannst den Ton grabben entweder mit deiner Soundkarte über ein externes Kabel zwischen Videokarte und Line-In oder durch Benutzung des eingebauten ADC im bt878-Chip.
[...]
[...]
Video cards can plug into three different types of slots on your mother-board.
[...]
de.wikihow.com
[...]
Videokarten können in drei unterschiedliche Arten von Slots auf dem Motherboard passen.
[...]
[...]
On older video cards, the engine automatically switches back to non-accelerated stencil shadows. A7 supports accelerated stencil shadows only with the Pro edition;
[...]
www.conitec.net
[...]
Auf älteren Videokarten schaltet die Engine automatisch zurück zu nicht beschleunigten Stencil-Schatten. A7 unterstützte beschleunigte Schatten nur in der Pro Edition;
[...]