Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
husks
Verschwendung

wast·age [ˈweɪstɪʤ] СУЩ. no pl

1. wastage (misuse):

wastage
Verschwendung ж. <-, -en>

2. wastage брит., австрал. (cutting workforce):

wastage
natürlicher Arbeitskräfteabgang

3. wastage брит. УНИВЕР. (dropouts):

wastage
Abgänge pl

4. wastage:

wastage (product wasted)
Ausschuss м. <-es> kein pl
wastage (product wasted)
Abfall м. <-s, -fäl·le>
wastage (product lost)
Schwund м. <-(e)s>
wastage (product lost)
Verlust м. <-(e)s, -e>
there is a lot of wastage of material using this pattern
man hat ziemlich viel Verschnitt, wenn man dieses Schnittmuster verwendet

natu·ral ˈwast·age СУЩ. брит.

natural wastage
Personalreduzierung ж. per Einstellungsstopp
to cut back on wastage
weniger Abfall produzieren
to cut down wastage
weniger Abfall produzieren
natural wastage ЭКОН.
natürliche Fluktuation

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

natural wastage ЭКОН.
natürliche Fluktuation
to cut down wastage
weniger Abfall produzieren
to cut back on wastage
weniger Abfall produzieren
there is a lot of wastage of material using this pattern
man hat ziemlich viel Verschnitt, wenn man dieses Schnittmuster verwendet

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

But wastage in storing, processing, marketing and consumption of food products remained a concern (30% of production according to some sources).
en.wikipedia.org
The system was characterized by disrepair, a lack of investment, high levels of wastage, and very poor levels of service coverage.
en.wikipedia.org
As well as offering excellent value for money, they have a longer shelf life which avoids wastage.
en.wikipedia.org
It is a youth platform which promotes the awareness of energy usage and also to ensure sustainable project impacts on energy wastage issue.
en.wikipedia.org
Allocating primary functions in concentrated areas prevents land wastage.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Conflicts over the use of water are aggravated by water wastage and contamination.
[...]
www.giz.de
[...]
Nutzungskonflikte werden verschärft durch Verschwendung und Verunreinigung von Wasser.
[...]
www.giz.de
[...]
On a global scale that ’ s about 750 billion USD in wastage a year – the equivalent of Turkey ’ s GDP!
[...]
www.ethlife.ethz.ch
[...]
Das entspricht einer weltweiten Verschwendung von rund 750 Milliarden US-Dollar pro Jahr – soviel wie das Bruttoinlandsprodukt der Türkei!
[...]
www.ethlife.ethz.ch
[...]
Common interests in safer food and reduced food wastage
[...]
www.henkel.de
[...]
Gemeinsames Interesse an sicheren Lebensmitteln und weniger Verschwendung
[...]
www.henkel.de
[...]
The extended shelf life means wastage is a thing of the past.
www.english-shop.de
[...]
Die längere Haltbarkeit bedeutet Verschwendung ist ein Ding der Vergangenheit.
www.english-shop.de
[...]
Revealing potential and wastage and promoting innovations
[...]
www.ipa.fraunhofer.de
[...]
Potenziale und Verschwendungen aufdecken sowie Innovationen fördern
[...]
www.ipa.fraunhofer.de

Поиск в словаре

Искать перевод "wastage" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский