английский
немецкий
well-de·ˈserved ПРИЛ. неизм.
немецкий
английский
I. ver·dient [fɛɐ̯ˈdi:nt] ПРИЛ.
1. verdient (zustehend):
2. verdient (Verdienste aufweisend):
II. ver·dient [fɛɐ̯ˈdi:nt] НАРЕЧ.
verdient СПОРТ жарг.:
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Together, they deliver the king pin of the underworld and his minions to a well-deserved end.
en.wikipedia.org With 8 km to go, he attacked a second time, and rode alone to the finish for a well-deserved victory.
en.wikipedia.org It was an era of well-deserved, albeit slight, splendor.
en.wikipedia.org The audience showed their enthusiasm by their eager and well-deserved applause and foot-stomping.
en.wikipedia.org Being held personally responsible for the training and discipline of the legionaries under their command, centurions had a well-deserved reputation for dealing out harsh punishment.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bergfex.it You can remain on the courses all day long without having to forgo the pleasure of a well-deserved break and enjoy one of our traditional dishes.
[...]
Sie können somit den ganzen Tag lang auf den Pisten bleiben, ohne auf den Genuss einer wohlverdienten Pause zu verzichten und sich unsere traditionellen Gerichten schmecken lassen.
[...]
www.sportwelt-amade.com During both winter and summer Flachau is the ideal holiday resort for your well-deserved holidays in Austria.
[...][...]
Im Winter ebenso wie im Sommer ist Flachau der ideale Urlaubsort für deine wohlverdienten Ferien in Österreich.
[...][...]
www.transalptours.de Down on a long and exciting trail to Landeck, to then in the beautiful city, take a well-deserved meal before it goes back on bike paths to the destination of Ried?
[...][...]
Auf einem langen und spannenden Trail hinunter bis nach Landeck, um dann in der schönen Stadt ein wohlverdientes Mahl zu sich zu nehmen, ehe es auf Radwegen bis zum Tagesziel Ried geht?
[...][...]
www.hotelalexzermatt.com In this way, we guarantee quality control directly at our hotel so that you can enjoy a well-deserved rest in fresh, clean, cosy bed linen.
[...][...]
So stellen wir die Qualitätskontrolle direkt in unserem Betrieb sicher, damit Sie Ihre wohlverdiente Ruhe in frischer, sauberer und kuscheliger Bettwäsche geniessen können.
[...][...]
www.spain-lanzarote.com They will do everything possible to make life easier on holida…a well-deserved break in Lanzarote is waiting for you!
[...][...]
Sie werden alles Erdenkliche tun, um Ihnen das Leben im Urlaub einfacher zu mache…Es erwartet Sie ein wohlverdienter Urlaub auf Lanzarote!
[...]