Переводы „Biegescharnier“ в словаре англо » польский

I . discharge [dɪsˈtʃɑ:ʤ, америк. -ˈtʃɑ:rʤ] ГЛ. перех.

1. discharge (allow to leave):

discharge

zwalniać [perf zwolnić]

discharge patient a.

wypisywać [perf wypisać]

2. discharge офиц. (perform):

discharge

wypełniać [perf wypełnić]

3. discharge (pay):

discharge debt

spłacać [perf spłacić]

4. discharge (let out):

discharge

wypuszczać [perf wypuścić]

to discharge blood

krwawić

to discharge pus

ropieć

5. discharge (fire):

to discharge a rifle

strzelać [perf strzelić] z karabinu

6. discharge (unload):

discharge goods

wyładowywać [perf wyładować]

II . discharge [dɪsˈtʃɑ:ʤ, америк. -ˈtʃɑ:rʤ] ГЛ. неперех.

1. discharge gas, oil:

discharge

wydostawać [perf wydostać] się

2. discharge wound:

discharge

ropieć

III . discharge [ˈdɪstʃɑ:ʤ, америк. -ˈtʃɑ:rʤ] СУЩ. мн. отсут.

1. discharge (release):

discharge

zwolnienie ср.

discharge of patient

wypisanie ср.

absolute/conditional discharge ЮРИД.

zwolnienie bezwarunkowe/warunkowe

2. discharge (emission):

discharge

emisja ж.

3. discharge МЕД.:

discharge

wydzielina ж.

4. discharge офиц. (performing):

discharge

wypełnianie ср.

discharge of obligation

wypełnienie ср. zobowiązania

discharge of debts

spłata ж. długów

5. discharge офиц. (ending of):

discharge of a contract

uchylenie ср. umowy

discharge in [or of] bankruptcy

uchylenie upadłości

6. discharge (during storm):

discharge

wyładowanie ср.

mischance [mɪsˈtʃɑ:ns, америк. -ˈtʃæn-] СУЩ. офиц.

mischance

nieszczęśliwy traf м.

by mischance

nieszczęśliwym zbiegiem okoliczności