Переводы „Slumdog“ в словаре англо » польский

I . slump [slʌmp] СУЩ. ЭКОН.

1. slump (decline):

slump

załamanie ср.

slump in production

gwałtowny spadek м. produkcji

2. slump (recession):

slump

krach м.

II . slump [slʌmp] ГЛ. неперех.

1. slump (fall dramatically):

slump

gwałtownie spadać [perf spaść]

slump

załamywać [perf załamać] się

2. slump (fall heavily):

slump

osuwać [perf osunąć] się

I . slumber [ˈslʌmbəʳ, америк. -bɚ] лит. ГЛ. неперех.

slumber

drzemać [perf zdrzemnąć się]

II . slumber [ˈslʌmbəʳ, америк. -bɚ] лит. СУЩ.

slumber

drzemka ж.

slung [slʌŋ] ГЛ.

slung прош. вр., прич. прош. вр. of sling

Смотри также sling

I . sling <slung, slung> [slɪŋ] ГЛ. перех.

1. sling (fling):

sling

rzucać [perf rzucić]

2. sling разг. (put carelessly in):

sling

wrzucać [perf wrzucić]

to sling sb in prison

wtrącać [perf wtrącić] kogoś do więzienia

3. sling разг. (throw away):

to sling out

wyrzucać [perf wyrzucić]

4. sling (hang):

to sling sth over one's shoulder

przerzucić coś przez ramię

5. sling (suspend):

sling

zawieszać [perf zawiesić]

Выражения:

to sling one's hook брит. разг.

spływać

II . sling [slɪŋ] СУЩ.

1. sling (for broken arm):

sling

temblak м.

2. sling (for carrying baby):

sling

nosidełko ср.

3. sling (for lifting):

sling

pas м.

4. sling ИСТ., ВОЕН. (weapon):

sling

proca ж.

sludge [slʌʤ] СУЩ. мн. отсут.

1. sludge (mud):

sludge

muł м.

sludge

szlam м.

2. sludge (from sewage):

sludge

osad м.

lapdog СУЩ.

1. lapdog (dog):

lapdog

piesek м.

2. lapdog (person):

lapdog

sługus м.

I . slog <-gg-> [slɒg, америк. slɑ:g] разг. ГЛ. неперех.

1. slog (work):

slog

harować

2. slog (walk):

slog

gramolić się

II . slog [slɒg, америк. slɑ:g] разг. СУЩ. мн. отсут.

slog

harówka ж.

I . slum [slʌm] СУЩ. usu мн.

slum

slumsy мн.

II . slum <-mm-> [slʌm] ГЛ. перех. ирон.

to slum it

znosić [perf znieść] niewygody

slug¹ [ˈslʌg] СУЩ.

slug

ślimak м. nagi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

His youngest son is in the slumdog gang of 123 street.

en.wikipedia.org