TEETH - Перевод английский на польский

teeth [ti:θ] СУЩ.

teeth мн. of tooth

tooth <teeth> [tu:θ] СУЩ.

tooth

ząb м.

to fill a tooth

plombować [perf za-] ząb

to grind [or grit] one's teeth

zgrzytać [perf za-] zębami

to be going to a dentist to have a tooth out

iść [perf pójść] do wyrwania zęba

the baby is cutting a tooth

dziecku wyrzyna się ząbek

Выражения:

to cut one's teeth on sth

zdobywać na czymś doświadczenie

to set sb's teeth on edge

działać komuś na nerwy

to get one's teeth into sth разг.

zabrać się za coś

to be [a bit] long in the tooth

być [już] niemłodym

to fight tooth and nail [to do sth]

walczyć [o coś] jak lwy

Запись в OpenDict

teeth СУЩ.

staggered teeth

zęby przestawne ж. мн.

false teeth СУЩ. мн.

false teeth

sztuczne zęby м. мн.

tooth <teeth> [tu:θ] СУЩ.

tooth

ząb м.

to fill a tooth

plombować [perf za-] ząb

to grind [or grit] one's teeth

zgrzytać [perf za-] zębami

to be going to a dentist to have a tooth out

iść [perf pójść] do wyrwania zęba

the baby is cutting a tooth

dziecku wyrzyna się ząbek

Выражения:

to cut one's teeth on sth

zdobywać na czymś doświadczenie

to set sb's teeth on edge

działać komuś na nerwy

to get one's teeth into sth разг.

zabrać się za coś

to be [a bit] long in the tooth

być [już] niemłodym

to fight tooth and nail [to do sth]

walczyć [o coś] jak lwy

milk tooth СУЩ. брит.

milk tooth

ząb м. mleczny

wisdom tooth СУЩ.

wisdom tooth

ząb м. mądrości

fine-tooth comb СУЩ.

fine-tooth comb

gęsty grzebień м.

Выражения:

to go through [or examine] sth with a fine-tooth comb

wziąć coś pod lupę

to go through [or examine] sth with a fine-tooth comb

dokładnie się czemuś przyjrzeć

Запись в OpenDict

abscessed tooth СУЩ.

abscessed tooth только ед. МЕД.

ropiejący ząb м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It also had labyrinthodont teeth, characterized by infolded enamel, which characterizes all of the earliest known tetrapods as well.

en.wikipedia.org

Atavism can also be seen in humans who possess large teeth, like those of other primates.

en.wikipedia.org

The hinge structure is amongst the most complex of all bivalves, namely that the teeth are numerous and ridge-like with strong transverse striations.

en.wikipedia.org

A sleep apnea oral appliance is typically molded to fit a particular patient's teeth by a dentist specializing in treating sleep disorders.

en.wikipedia.org

I gnashed my teeth, and felt like the world was against me even when this decision was entirely my own.

www.hindustantimes.com