англо » польский

I . under [ˈʌndəʳ, америк. -ɚ] ПРЕДЛОГ

1. under (below):

under
pod
from under the bed
spod łóżka
to live under sb
mieszkać pod kimś
under there
tam w dole
to break under sb's weight
załamać się pod czyimś ciężarem

4. under (in control of):

to study under sb
studiować u kogoś
to work under sb
być czyimś podwładnym

5. under (in state of):

under the circumstances
w zaistniałych okolicznościach
under repair
w naprawie

II . under [ˈʌndəʳ, америк. -ɚ] НАРЕЧ.

1. under (in or to place below):

under
poniżej

2. under (under water):

under
pod wodą

3. under (less or younger):

children of ten or under
dzieci do lat dziesięciu

4. under (unconscious):

to be under
być nieprzytomnym

come under ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

2. come under (be controlled):

to come under sth
podlegać czemuś

3. come under (be listed under):

to come under sth
zostać umieszczonym pod czymś

down under НАРЕЧ. разг.

go under ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

1. go under ship:

go under
tonąć [perf za-]

2. go under company:

go under
bankrutować [perf z-]

hold under ГЛ. перех.

knuckle under ГЛ. неперех. разг.

snow under ГЛ. перех. usu pass

Показать таблицу спряжения

underage, under age ПРИЛ.

undersecretary, under-secretary СУЩ.

under-the-counter [ˌʌndəðəˈkaʊntəʳ, америк. -dɚðəˈkaʊnt̬ɚ] ПРИЛ.

go under

Статья, составленная пользователем

feel under the weather

Статья, составленная пользователем

come under fire ГЛ.

Статья, составленная пользователем
come under fire fig фразеол.
być poddanym krytyce

Примеры со словом under

under age
nieletni
under canvas
pod namiotem
under copyright
chroniony prawem autorskim
under duress
pod przymusem
under convoy
w konwoju
under warranty
na gwarancji
under anaesthetic
w znieczuleniu
under licence
na licencji
under arms
pod bronią
under observation
pod obserwacją [lub kontrolą]
under hypnosis
pod działaniem hipnozy
under construction
w budowie
under cultivation
uprawny
under guarantee
na gwarancji
under guard
pod strażą
under negotiation
negocjowany
under prohibition
zakazany
under there
tam w dole
under repair
w naprawie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Under his leadership, however, the party was entirely shut out of the legislature in the 1982 election.
en.wikipedia.org
Sure, you can downsize and economise on the fit-out if you under-estimate things, but that won't help much if you need an expensive foundation solution.
www.stuff.co.nz
His fantasy fiction is described under the fantasy sub-genres urban fantasy, contemporary magical realism, and mythic fiction.
en.wikipedia.org
He was imprisoned for 15 years from 1975 to 1990 under a death sentence, with four and a half years in solitary confinement.
en.wikipedia.org
They work under cognitive overload, engaging in multitasking and encountering frequent interruptions.
en.wikipedia.org
Under these conditions, for a constant rate of titrant addition the temperature increase is constant and the curve is essentially linear until the endpoint is approached.
en.wikipedia.org
Others were incredulous that the survey could have been performed as reported under such dangerous conditions.
en.wikipedia.org
The twosome, who have attempted to keep their not-so-secret relationship under wraps, are rumored to have been dating for the past few years.
theboombox.com
So, even when they're both making exactly the same tone, there's still something completely different going on under the hood.
en.wikipedia.org
His ability to get hot under all conditions and at all times is uncanny.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "under" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное