Переводы „zapadał“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

I . pedal [ˈpedəl] СУЩ.

pedal

pedał м.

II . pedal <-ll- [or AM -l-]> [ˈpedəl] ГЛ. перех.

1. pedal:

to pedal a bicycle

pedałować na rowerze

Выражения:

to pedal the piano

naciskać [perf nacisnąć] pedał pianina

III . pedal <-ll- [or AM -l-]> [ˈpedəl] ГЛ. неперех.

1. pedal (on bicycle):

pedal

pedałować

2. pedal (on piano, organ):

pedal

naciskać [perf nacisnąć] pedał

sandal [ˈsændəl] СУЩ.

sandal

sandał м.

vandal [ˈvændəl] СУЩ.

vandal

wandal м.

papal [ˈpeɪpəl] ПРИЛ.

papal

papieski

appal <-ll->, appall AM [əˈpɔ:l, америк. əˈpɑ:l] ГЛ. перех.

1. appal (shock):

appal

szokować [perf za-]

2. appal (horrify):

appal

przerażać [perf przerazić]

appalled at sth

przerażony czymś

I . appeal [əˈpi:l] ГЛ. неперех.

1. appeal (attract):

to appeal to sb

podobać się komuś

to appeal to sb

przemawiać do kogoś

this painting doesn't appeal to me

ten obraz mi się nie podoba

2. appeal ЮРИД.:

to appeal from a decision

odwoływać [perf odwołać] się od decyzji

to appeal against sb's decision

odwoływać [perf odwołać] się od czyjejś decyzji

to appeal against a court sentence

wnosić [perf wnieść] apelację od wyroku sądu

to appeal for clemency

wnieść apelację o ułaskawienie

3. appeal (plead):

to appeal for sth

apelować [perf za-] o coś

to appeal for sth

prosić [perf po-] o coś

4. appeal (call upon):

to appeal to sb's emotions

odwoływać [perf odwołać] się do czyichś emocji

II . appeal [əˈpi:l] ГЛ. перех.

to appeal a judgement

wnosić [perf wnieść] apelację od wyroku

III . appeal [əˈpi:l] СУЩ.

1. appeal (attraction):

appeal

atrakcyjność ж.

sex appeal

seksapil м.

to have a wide appeal

cieszyć się dużą popularnością

2. appeal (protest):

appeal

odwołanie [się] ср.

3. appeal ЮРИД.:

appeal

apelacja ж.

appeal from a judgement

odwołanie się ср. od wyroku

extraordinary appeal

rewizja ж. nadzwyczajna

means of appeal

środki м. мн. odwoławcze

right of appeal

prawo ср. apelacji

court of appeal

sąd м. apelacyjny

to lodge [or bring] an appeal

wnosić [perf wnieść] apelację

4. appeal (request):

appeal for sth

apel м. o coś

appeal for sth

prośba ж. o coś

to make an appeal

apelować [perf za-]

to make an appeal

zwracać [perf zwrócić] się z prośbą

look of appeal

błagalne spojrzenie ср.

palatal [ˈpælətəl, америк. -t̬əl] ПРИЛ. ЛИНГВ.

palatal consonant

głoska ж. miękka