Переводы „Thoth“ в словаре англо » португальский

tooth <teeth> [tuːθ] СУЩ.

tooth (of person, animal)

dente м.

tooth (of person, animal)

presa ж.

tooth (molar)

molar м.

tooth (of comb, of saw)

dente м.

to fight tooth and nail (to do sth)

lutar com unhas e dentes (para fazer a. c.)

though [ðoʊ, брит. ðəʊ] СОЮЗ

though

embora

though

mesmo assim

as though

como se +subj

even though

apesar de

thorn [θɔːrn, брит. θɔːn] СУЩ.

thorn

espinho м.

those [ðoʊz, брит. ðəʊz]

those pl of:

Смотри также that

I . that <those> [ðæt, ðət] ПРИЛ. указ.

that

esse(-a)

that book

esse livro

that table

essa mesa

that table

isso

that table (more remote)

aquele(-a)

that table (more remote)

aquilo

II . that [ðæt, ðət] МЕСТОИМ.

1. that относит.:

that

que

all that I have

tudo o que eu tenho

the woman that told me ...

a mulher que me contou ...

2. that указ.:

that's it!

isso mesmo!

after that

depois disso

like that

assim

what is that?

o que é isso (aí)/aquilo?

who is that?

quem é esse (aí)?

III . that [ðæt, ðət] НАРЕЧ.

that

tão

it was that hot

fazia tanto calor

IV . that [ðæt, ðət] СОЮЗ

1. that:

that

que

I told you that I couldn't come

eu disse a você que não poderia ir

2. that (in order that):

that

para que +subj

cloth [klɑːθ, брит. klɒθ] СУЩ.

cloth (material)

tecido м.

cloth (for cleaning)

pano м.

froth [frɑːθ, брит. frɒθ] СУЩ. мн. отсут.

froth

espuma ж.

sloth [slɑːθ, брит. sləʊθ] СУЩ.

1. sloth мн. отсут. (laziness):

sloth

indolência ж.

2. sloth ЗООЛ.:

sloth

preguiça ж.

booth [buːð] СУЩ.

booth (cubicle)

cabine ж.

booth (at fair, market)

barraca ж.

telephone booth

cabine ж. de telefone

telephone booth polling booth

cabine ж. eleitoral

broth [brɑːθ, брит. brɒθ] СУЩ. мн. отсут.

broth

caldo м.

I . both [boʊθ, брит. bəʊθ] ПРИЛ. МЕСТОИМ.

both

ambos(ambas)

both

os dois м.

both

as duas ж.

both

um e outro м.

both

uma e outra ж.

both of them went/they both went

ambos foram/os dois foram

both of us went/we both went

fomos os dois/nós dois fomos

both (the) brothers

ambos os irmãos

on both sides

em ambos os lados

II . both [boʊθ, брит. bəʊθ] НАРЕЧ.

both Karen and Sarah

tanto Karen como Sarah

to be both sad and pleased

estar ao mesmo tempo triste e contente

moth [mɑːθ, брит. mɒθ] СУЩ.

moth

mariposa ж.

moth

traça

I . that <those> [ðæt, ðət] ПРИЛ. указ.

that

esse(-a)

that book

esse livro

that table

essa mesa

that table

isso

that table (more remote)

aquele(-a)

that table (more remote)

aquilo

II . that [ðæt, ðət] МЕСТОИМ.

1. that относит.:

that

que

all that I have

tudo o que eu tenho

the woman that told me ...

a mulher que me contou ...

2. that указ.:

that's it!

isso mesmo!

after that

depois disso

like that

assim

what is that?

o que é isso (aí)/aquilo?

who is that?

quem é esse (aí)?

III . that [ðæt, ðət] НАРЕЧ.

that

tão

it was that hot

fazia tanto calor

IV . that [ðæt, ðət] СОЮЗ

1. that:

that

que

I told you that I couldn't come

eu disse a você que não poderia ir

2. that (in order that):

that

para que +subj