Переводы „easy“ в словаре англо » португальский

I . easy <-ier, -iest> [ˈiːzi] ПРИЛ.

1. easy (simple):

easy

fácil

easy money разг.

dinheiro м. fácil

easy to get along with

fácil de se conviver

to be as easy as pie разг.

ser fácil pra burro

that's easier said than done разг.

falar é fácil, fazer é que são elas

2. easy (comfortable, carefree):

easy

tranquilo(-a)

to feel easy about sth

estar tranquilo com a. c.

I'm easy

para mim tanto faz

3. easy (relaxed):

easy manners

natural

to be on easy terms with sb

ter intimidade com alguém

4. easy ФИНАНС.:

easy price, interest rate

acessível

on easy terms

com facilidade de pagamento

on easy terms loan

facilitado(-a)

II . easy <-ier, -iest> [ˈiːzi] НАРЕЧ.

easy

com cautela

to go easy on sb разг.

ir devagar com alguém

take it easy! разг.

calma!

easy chair СУЩ.

easy chair

espreguiçadeira ж.

easy-going ПРИЛ.

easy-going person

(de temperamento) fácil

easy-going attitude

tranquilo(-a)

Примеры со словом easy

easy money разг.

dinheiro м. fácil

I'm easy

para mim tanto faz

to make sth easy

tornar a. c. fácil

free and easy

descontraído

on easy terms

com facilidade de pagamento

take it easy! разг.

calma!

easy/rough going

caminho tranquilo/acidentado м.

easy to get along with

fácil de se conviver

to feel easy about sth

estar tranquilo com a. c.

to go easy on sb разг.

ir devagar com alguém

to be as easy as pie разг.

ser fácil pra burro

to be on easy terms with sb

ter intimidade com alguém

it's fairly easy/difficult/good/interesting

é bem fácil/difícil/bom/interessante

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Shield had a free and easy nature, was remarkably quiet and inoffensive, and, it seems, wrote dialect materials as a hobby.

en.wikipedia.org

The rear seat could fold up, making it easy for the driver to get a fairly big item in the car without opening the hatchback.

en.wikipedia.org

The village even has a man-made channel from the sea for easy fishing and transportation access in ancient times.

en.wikipedia.org

It's so easy, in fact, you can do it at home, no probs.

www.standard.co.uk

Experience has shown that on the one hand it is generally easy to define what is not SRP.

en.wikipedia.org

It would be easy for readers of news coverage of the turnabout to get that impression.

www.latimes.com

This is an easy do-it-yourself modification to the tractor bucket.

en.wikipedia.org

Most of them do not have easy access to the legal materials from across the region which they need to undertake their studies.

en.wikipedia.org

I've made a mental note to plant a few more easy-care barberries along the length of the border.

www.stcatharinesstandard.ca

He is a relatively easy-going, clumsy, friendly character to get along with.

en.wikipedia.org