Переводы „muss“ в словаре англо » португальский

I . must [mʌst] ГЛ. вспом. гл.

1. must (obligation):

must

dever

must

ter de

must you leave so soon?

você tem de ir embora cedo assim?

you mustn't do that

você não tem de fazer isso

2. must (probability):

must

dever

I must have lost it

devo tê-lo perdido

you must be hungry

você deve estar com fome

you must be joking!

você deve estar brincando!

II . must [mʌst] СУЩ.

to be a must

ser um must

I . muse [mjuːz] ГЛ. неперех.

to muse (on sth)

meditar sobre a. c.

II . muse [mjuːz] СУЩ.

muse

musa ж.

mass [mæs] СУЩ. мн. отсут.

1. mass a. ФИЗ.:

mass

massa ж.

2. mass (large quantity):

mass

monte м.

to be a mass of contradictions

ser um monte de contradições

miss¹ [mɪs] СУЩ. (form of adress)

miss

senhorita ж.

Miss Brazil

Miss Brasil

moss <-es> [mɑːs, брит. mɒs] СУЩ.

moss

musgo м.

mess <-es> [mes] СУЩ.

1. mess мн. отсут. (disorganized state):

mess

bagunça ж.

2. mess мн. отсут. (trouble):

mess

confusão ж.

mess

caos м.

3. mess (dining hall):

mess

refeitório м.

I . fuss [fʌs] СУЩ.

fuss

alvoroço м.

fuss

estardalhaço м.

to make a fuss

fazer uma onda

II . fuss [fʌs] ГЛ. неперех.

1. fuss:

fuss

alvoroçar-se

to fuss over sb

dar muita atenção a alguém

2. fuss (complain):

to fuss about sth

fazer escândalo por a. c.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

No muss, no fuss and minimal loss, other than the money he spent on a banner to advertise the two-month promotion.

www.theglobeandmail.com

No muss, no fuss, no oil to drain or antifreeze concoction to pump through the arteries.

www.cbc.ca

He made the entire 15 points scored by his team and otherwise mussed up perfect good intentions on the part of the visitors.

en.wikipedia.org

No fuss, no muss, literary style established, and it's on to the next erection.

www.theglobeandmail.com

No muss, no fuss, less time and fewer costs.

www.niemanlab.org

It can be implemented in a relatively short time with a minimum of fuss and muss.

www.theregister.co.uk

No muss, no fuss, no nasty newspaper headlines.

blogs.vancouversun.com

To top it all off, they are extremely affordable and unlike many other flowering perennials do not require a lot of fuss or muss.

blogs.vancouversun.com

They had to submit to inspections to ensure they'd shaved their legs, and keep errant curls glued to their heads so their hairdos wouldn't muss.

www.latimes.com

Students have allegedly reported feeling unseen forces tugging on their clothes as they walk across the green at night, or mussing their hair, or blowing in their ears.

en.wikipedia.org