Переводы „salue“ в словаре англо » португальский

(Перейти к португальско » английский)

I . salute [səˈluːt] ГЛ. перех. a. ВОЕН.

salute

saudar

salute

fazer continência

II . salute [səˈluːt] СУЩ. ВОЕН.

1. salute (hand gesture):

salute

continência ж.

2. salute перенос. (act of honor):

salute

homenagem ж.

3. salute (firing):

salute

salva ж.

I . value [ˈvæljuː] СУЩ.

value

valor м.

to be good value (for sb's money)

valer seu preço

to be good value (for sb's money)

ser uma pechincha

to be of value to sb

ter valor para alguém

to put a value on sth

dar valor a a. c.

II . value [ˈvæljuː] ГЛ. перех.

1. value (cherish):

value

apreciar

value

valorizar

2. value (estimate worth):

value

avaliar

sale [seɪl] СУЩ.

1. sale (act of selling):

sale

venda ж.

for sale

à venda

on sale

à venda

on sale

em liquidação

2. sale (reduced prices):

sale

liquidação ж.

a sale on sth

uma liquidação de a. c.

valued ПРИЛ. офиц.

valued

avaliado(-a)

salad [ˈsæləd] СУЩ.

salad

salada ж.

salty [ˈsɔːlti] ПРИЛ.

salty

salgado(-a)

I . salt [sɔːlt] СУЩ.

salt a. КУЛИН., chem

sal м.

coarse salt

sal grosso

II . salt [sɔːlt] ГЛ. перех.

salt

salgar

I . blue [bluː] ПРИЛ.

1. blue (color):

blue

azul

2. blue (sad):

blue

triste

blue

melancólico(-a)

to feel blue

sentir-se triste

II . blue [bluː] СУЩ.

blue

azul м.

sky blue

azul celeste

out of the blue перенос.

sem mais nem menos

the blues МУЗ.

blues м. неизм.

the blues (sadness)

melancolia ж.

clue [kluː] СУЩ.

1. clue (hint):

clue

pista ж.

to have a clue to sth

ter uma pista sobre a. c.

2. clue (idea):

clue

ideia ж.

I haven't got a clue разг.

não faço a menor ideia

he hasn't got a clue (he's useless)

ele é uma nulidade

I . glue [gluː] СУЩ. мн. отсут.

glue

cola ж.

glue

goma ж.

II . glue [gluː] ГЛ. перех.

glue

colar

to glue sth to sth

colar a. c. em a. c.

to glue sth together

grudar a. c.

to be glued to the television/computer screen

estar grudado à televisão/à tela do computador

devalue [ˌdiːˈvæljuː] ГЛ. перех.

devalue

desvalorizar

I . salvage [ˈsælvɪdʒ] ГЛ. перех.

salvage

salvar

salvage

resgatar

II . salvage [ˈsælvɪdʒ] СУЩ. мн. отсут.

1. salvage (retrieval):

salvage

salvamento м.

salvage

resgate м.

2. salvage (things saved):

salvage

salvados м. pl