англо » русский

Переводы „hopes“ в словаре англо » русский (Перейти к русско » английский)

I . hope [həʊp, америк. hoʊp] СУЩ.

II . hope [həʊp, америк. hoʊp] ГЛ. неперех. (wish)

Показать таблицу спряжения

Примеры со словом hopes

to raise false hopes
напра́сно обнадёживать
to see one's hopes vanishing
ви́деть, как улету́чиваются наде́жды
to place one's hopes on sb/sth
возлага́ть наде́жды на кого́-ли́бо/что-ли́бо
to vest one's hopes in sb/sth
возлага́ть наде́жды на кого́-ли́бо/что-ли́бо
to have high hopes (for sb/sth)
возлага́ть больши́е наде́жды (на кого́-ли́бо/что-ли́бо)
to deal sb's hopes a knockout blow
разби́ть чьи-ли́бо наде́жды
to pin all one's hopes on sb/sth
возлага́ть все наде́жды на кого́-ли́бо/что-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
A ragtag defense force has been assembled by the leaders of humanity in the hopes of being able to fend of the invasion.
en.wikipedia.org
There were great hopes for the AGR design.
en.wikipedia.org
His ruthless and violent pursuit of leads only points out the small-time tawdriness of the organisation he hopes to legitimise.
en.wikipedia.org
But time and again, reporters give new appointees a public tongue-bath in hopes of later getting access to a scoop in return for the self-abasement.
www.slate.com
Don, who is a residential school survivor, is waiting for his second compensation payment, and hopes to set up a money-management plan for it.
www.winnipegfreepress.com
Homer agrees to this in hopes of decreasing his sentence after being charged for bribery.
en.wikipedia.org
She once desired more children but after nine miscarriages and two ectopic pregnancies her hopes ended with menopause.
en.wikipedia.org
She hopes to coach gymnastics and especially wishes to inspire other deaf gymnasts to succeed at advanced levels.
en.wikipedia.org
Panicked, the players assume that the girls are either dead or dying, and run off in the hopes that nobody will discover what has happened.
en.wikipedia.org
The couple hopes their two sons will eventually join them in the farm business, but both have off-farm careers currently.
www.stuff.co.nz

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "hopes" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное