Переводы „arašíde“ в словаре англо » словенский

(Перейти к словенско » английский)

ar·able [ˈærəbl̩] ПРИЛ.

arable

ploden

arable

oren

arable land

orna zemlja

arable area

plodna površina

ˈraw·hide СУЩ. no мн.

rawhide

surova koža ж.

rawhide

surovo usnje n

I . abide [əˈbaɪd] ГЛ. перех. usu отриц. (like, endure)

abide

prenašati [св. prenesti]

abide

tolerirati

I can't abide people who push to get first in line

ne prenesem ljudi, ki se vrivajo v vrsto

II . abide [əˈbaɪd] ГЛ. неперех. (continue)

abide

(vz)trajati

I . aside [əˈsaɪd] НАРЕЧ.

aside

[na] stran

[all] joking aside

šalo na stran

to leave sth aside

pustiti kaj ob strani

to put aside some money

privarčevati kaj denarja

to take sb aside

stopiti s kom na stran

II . aside [əˈsaɪd] СУЩ.

1. aside (incidental):

aside

obrobna pripomba ж.

2. aside ТЕАТР.:

aside

aparte м. (besede, ki jih igralec govori na odru in naj bi jih soigralci ne slišali)

bride [braɪd] СУЩ.

bride

nevesta ж.

I . pride [praɪd] СУЩ.

1. pride:

pride (arrogance)

nadutost ж.

pride (satisfaction)

ponos м.

pride (self-respect)

dostojanstvo n

to feel great pride

biti zelo ponosen

to take pride in sb/sth

ponašati se s kom/čim

to have too much pride to do sth

biti preponosen za kaj

2. pride no мн. (object of satisfaction):

pride

ponos м.

3. pride (animal group):

a pride of lions

krdelo levov

pride comes before a fall посл.

kdor visoko leta, nizko pade preg

to swallow one's pride

pogoltniti svoj ponos

II . pride [praɪd] ГЛ. перех. to pride oneself on sth

pride

ponašati se s čim

re·side [rɪˈzaɪd] ГЛ. неперех. form

1. reside (be living):

reside

(pre)bivati

reside

stanovati

reside

imeti stalno bivališče

2. reside form (be kept):

reside

nahajati se

3. reside form (have the right):

the power to sack employees resides in the Board of Directors

moč odpuščanja delavcev pripada upravnemu odboru

astride [əˈstraɪd] ПРЕДЛОГ

astride

na +ak/lok

astride

nad +ak/instr