Переводы „sladíco“ в словаре англо » словенский

(Перейти к словенско » английский)

Slav·ic [ˈslɑ:vɪk] ПРИЛ.

Slavic

slovanski

I . slack [slæk] ПРИЛ.

1. slack (not taut):

slack

ohlapen

slack

mlahav

2. slack уничиж. (lazy):

slack person

počasen

slack person

lenoben

discipline has become very slack lately

v zadnjem času je disciplina zelo popustila

3. slack (not busy):

slack

tih

slack

počasen

slack market

stagnirajoč

II . slack [slæk] НАРЕЧ.

slack

mlahavo

III . slack [slæk] СУЩ. no мн.

1. slack (looseness):

slack

ohlapnost ж.

slack

ohlapni del м.

the men pulled on the rope to take up the slack

možje so vlekli vrv, da bi jo napeli

to cut sb some slack америк. разг.

pogledati komu skozi prste

2. slack (coal):

slack

premogov prah м.

slack

premogov grušč м.

IV . slack [slæk] ГЛ. неперех. разг.

slack

mečkati

slack

obirati se

slack

popuščati [св. popustiti]

I . slain [sleɪn] ГЛ.

slain прич. прош. вр. of slay:

II . slain [sleɪn] СУЩ. лит. the slain мн.

slain

padli vojaki м. мн.

Смотри также slay

slay <slew, slain> [sleɪ] ГЛ. перех.

1. slay лит. устар. (kill):

slay dragon

pokončevati [св. pokončati]

slay enemy

ubijati [св. ubiti]

2. slay америк. (murder):

to be slain

biti umorjen

slav·ish [ˈsleɪvɪʃ] ПРИЛ. (without originality, servile)

slavish

suženjski

slavish

hlapčevski

lad·ing [ˈleɪdɪŋ] СУЩ. МОР.

lading

tovor м.

a bill of lading

tovorni list

slice off ГЛ. перех.

slice

odrezati