ANTENATAL CLASS - Перевод английский на французский

antenatal class СУЩ. брит.

antenatal class

cours м. d'accouchement sans douleur

I. antenatal [брит. antɪˈneɪt(ə)l, америк. ˌæn(t)iˈneɪdl] брит. СУЩ.

antenatal

examen м. prénatal

II. antenatal [брит. antɪˈneɪt(ə)l, америк. ˌæn(t)iˈneɪdl] брит. ПРИЛ.

antenatal

prénatal

I. class [брит. klɑːs, америк. klæs] СУЩ.

1. class СОЦИОЛ.:

class

classe ж.

the working classes

la classe ouvrière

2. class:

class ШКОЛА, УНИВЕР. (group of students)

classe ж.

class (lesson)

cours м. (in de)

in class

en cours or classe

to give a class

assurer un cours

to take a class брит.

assurer un cours

to take a class америк.

suivre un cours

3. class америк. (year group):

class ШКОЛА, УНИВЕР.

promotion ж.

class ШКОЛА, УНИВЕР.

classe ж.

4. class (category):

class (gen)

classe ж.

class (gen)

catégorie ж.

class ЮРИД. (of offence)

type м.

class (of vehicle)

catégorie ж.

class МОР. (of ship, submarine)

classe ж.

to be in a class of one's own or by oneself

être hors catégorie

she's in a different class from

il n'y a aucune comparaison possible entre elle et

he's not in the same class as

il n'arrive pas à la cheville de

5. class (elegance):

class разг.

classe ж.

to have class

avoir de la classe

to add a touch of class to sth

donner un peu de distinction à qc

6. class ТРАНС.:

class

classe ж.

to travel first/second class

voyager en première/deuxième classe

a first/second class seat

une place de première/deuxième classe

7. class брит. УНИВЕР.:

class

≈ mention ж.

what was the class of your degree?

≈ est-ce que vous avez eu votre licence avec mention?

a first-/second-class degree

≈ licence avec mention très bien/bien

8. class:

class БИОЛ., МАТЕМ.

classe ж.

II. class [брит. klɑːs, америк. klæs] ПРИЛ. разг. (excellent)

class

de classe

III. class [брит. klɑːs, америк. klæs] ГЛ. перех.

1. class:

to class among, to class with

classer parmi

to class among, to class with

classer avec

Выражения:

to class as

assimiler à

antenatal class

préparation ж. à l'accouchement

I. antenatal [ˌæntɪˈneɪtl, америк. -t̬ɪ-] ПРИЛ.

antenatal

prénatal(e)

antenatal class

préparation ж. à l'accouchement

II. antenatal [ˌæntɪˈneɪtl, америк. -t̬ɪ-] СУЩ. разг.

antenatal

examen м. prénatal

I. class [klɑ:s, америк. klæs] СУЩ.

1. class (student group):

class

classe ж.

2. class (lesson):

class

cours м.

3. class америк. УНИВЕР. (graduates):

class

promotion ж.

4. class (quality):

the middle/working class

la classe moyenne/ouvrière

the upper class

la haute société

5. class (grade):

class

classe ж.

to send sth first/second class

envoyer qc en première/seconde classe

6. class брит., австрал. (type of degree):

class

mention ж.

a first class honours degree

une licence avec mention très bien

Выражения:

to be in a class of one's own

être le meilleur dans sa catégorie

to be out of sb's class

ne pas être aussi bon que qn

II. class <inv> [klɑ:s, америк. klæs] ПРИЛ.

class

de classe

a world-class champion

un champion hors pair

III. class [klɑ:s, америк. klæs] ГЛ. перех.

class

classer

to class sb as sth

considérer qn à qc

antenatal [ˌæn·t̬ɪ·ˈneɪ·t̬ ə l] ПРИЛ.

antenatal

prénatal(e)

I. class [klæs] СУЩ.

1. class (student group):

class

classe ж.

2. class (lesson):

class

cours м.

3. class УНИВЕР. (graduates):

class

promotion ж.

the class of 2007

la promotion de 2007

4. class (quality):

the middle/working class

la classe moyenne/ouvrière

the upper class

la haute société

5. class (grade):

class

classe ж.

Выражения:

to be in a class of one's own

être le meilleur dans sa catégorie

II. class <inv> [klæs] ПРИЛ.

class

de classe

world-class champion

champion м. hors pair

III. class [klæs] ГЛ. перех.

class

classer

to class sb as sth

considérer qn comme qc

Present

I	class
you	class
he/she/it	classes
we	class
you	class
they	class

Past

I	classed
you	classed
he/she/it	classed
we	classed
you	classed
they	classed

Present Perfect

I	have	classed
you	have	classed
he/she/it	has	classed
we	have	classed
you	have	classed
they	have	classed

Past Perfect

I	had	classed
you	had	classed
he/she/it	had	classed
we	had	classed
you	had	classed
they	had	classed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The company provides a single midwife to see women through antenatal care, birth and postnatal care.

en.wikipedia.org

Products include condoms, contraceptive pills, hormonal injections, mosquito nets, water purifying solution, diarrhoea treatment kits and antenatal medication.

en.wikipedia.org

Her research focused on the areas of antenatal care and screening, and occupational stress in health care staff and students.

en.wikipedia.org

The survey is done anonymously during routine antenatal care visits, which means that the results can not be linked to anyone.

en.wikipedia.org

They are also expected to provide antenatal care for pregnant women and ensuring that they are immunized against tetanus.

en.wikipedia.org