candle в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы candle в словаре английский»французский

candle [брит. ˈkand(ə)l, америк. ˈkændl] СУЩ.

candle

bougie ж.

candle (in church)

cierge м.

household candles

bougies ж. мн. de ménage

to burn the candle at both ends

brûler la chandelle par les deux bouts

the game's not worth the candle

le jeu n'en vaut pas la chandelle

he can't hold a candle to his sister

il n'arrive pas à la cheville de sa sœur

tallow candle СУЩ.

tallow candle

chandelle ж.

candle pins СУЩ.

candle pins

jeu м. de quilles

candle grease СУЩ.

candle grease (wax)

cire ж.

candle grease (tallow)

suif м.

candle pin СУЩ.

candle pin

quille ж.

Roman candle СУЩ.

Roman candle

chandelle ж. romaine

ear candle [ˈɪə(r) ˌkændl] СУЩ.

ear candle

bougie ж. d'oreille

paschal candle СУЩ.

paschal candle

cierge м. pascal

Переводы candle в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

lumignon устар.

candle-end

cierge

(church) candle

brûler un cierge à un saint

to light a candle to a saint

candle в словаре PONS

Переводы candle в словаре английский»французский

candle [ˈkændl] СУЩ.

candle

bougie ж.

candle grease

suif м.

Выражения:

to burn one's candle at both ends

brûler la chandelle par les deux bouts

to not hold a candle to sb/sth

ne pas arriver à la cheville de qn/qc

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

burning candle

allumé(e)

a wax candle

un cierge

burn away candle

se consumer

flicker candle

vaciller

Переводы candle в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

bougeoir

candle-stick

bougie

candle

cierge

candle

ne pas arriver à la cheville de qn

not to be able to hold a candle to sb

flamme

candle (bulb)

candle Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

candle grease

suif м.

to burn one's candle at both ends

brûler la chandelle par les deux bouts

to not hold a candle to sb/sth

ne pas arriver à la cheville de qn/qc

to burn the candle at both ends

brûler la chandelle par les deux bouts

a wax candle

un cierge

the game is worth the candle

le jeu n'en vaut pas la chandelle

to burn the candle at both ends

brûler la chandelle par les deux bouts

not to be able to hold a candle to sb

ne pas arriver à la cheville de qn

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

In addition, she is a candle maker and instructor, who uses vintage teacups and environmentally friendly materials.

en.wikipedia.org

The investigators exposed various species of animal and bird to the candles in controlled conditions.

en.wikipedia.org

The participants, mainly women, sang songs and litanies and carried candles or torches in their hands.

en.wikipedia.org

Often a unity candle is decorated with the wedding invitation, an inscription, a picture of the couple, or other ornamentation.

en.wikipedia.org

The majority redefined the candle in term of an electric lamp with a carbon filament.

en.wikipedia.org

The metal in the cans could be fashioned into a variety of different tools and other useful items such as scoops and candle holders.

en.wikipedia.org

This is a very traditional procession with candles, flower-adorned arches, dancers, songs and fireworks.

en.wikipedia.org

He may also be depicted with crossed candles.

en.wikipedia.org

As they placed it on the table, people blew out all the candles.

en.wikipedia.org

Here candles, prayers and songs are offered for all the dead.

en.wikipedia.org