CLASSIC - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. classic [брит. ˈklasɪk, америк. ˈklæsɪk] СУЩ.

1. classic (literary, sporting):

classic: classique м.

the classics ЛИТ., КИНО.: les classiques

2. classic (hilarious example) разг.:

it was a real classic! (of gaffe, blunder): c'était un chef-d'œuvre du genre!

it was a real classic! (of error): c'était une vraie perle!

it was a real classic! (of comment, situation): c'était trop drôle!

II. classic [брит. ˈklasɪk, америк. ˈklæsɪk] ПРИЛ. (all contexts)

classic: classique

rework МУЗ., ЛИТ. classic: créer une nouvelle version de

the wording is a classic fudge: l'énoncé est flou à merveille

a jazz classic on the Bluenote label: un classique de jazz sorti chez Bluenote or sous le label Bluenote

classic cuts from the 60's: des morceaux classiques des années 60

французский

английский

hyperclassique: absolutely classic

roman ou pièce ou film hyperclassique: great classic

classique auteur, œuvre: classic

classique beauté, style, tenue: classic

de coupe classique: of classic cut

classique (courant) exemple, histoire, situation: classic

classique traitement, méthode: classic, standard

classique (habituel) symptôme, réaction: classic

classique: classic

un classique de l'écran: a screen classic

un classique du genre: a classic of its kind

le classique МОДА: classic clothes мн.

classique: classic

type: (classic) example

elle est le type même de la femme d'affaires: she's the classic example of a business woman

c'est le type même de l'erreur impardonnable: it's a classic example of the unforgivable mistake

(-)type: typical, classic

un cas type de schizophrénie: a classic case of schizophrenia

parfait (parfaite) exemple: classic

в словаре PONS

английский

французский

I. classic [ˈklæsɪk] ПРИЛ.

1. classic (of excellence):

classic: classique

his novel is classic now: son roman est un classique

2. classic (traditional):

classic: traditionnel(le)

3. classic (typical):

classic: typique

4. classic разг. (foolish):

how classic!: que c'est stupide!

II. classic [ˈklæsɪk] СУЩ.

classic: classique м.

editor classic texts: éditeur(-trice) м. (ж.)

французский

английский

classique: classic

classique: classic

в словаре PONS

английский

французский

I. classic [ˈklæs·ɪk] ПРИЛ.

1. classic (of excellence):

classic: classique

his novel is classic now: son roman est un classique

2. classic (traditional):

classic: traditionnel(le)

3. classic (typical):

classic: typique

4. classic разг. (foolish):

how classic!: que c'est stupide!

II. classic [ˈklæs·ɪk] СУЩ.

classic: classique м.

editor classic texts: éditeur(-trice) м. (ж.)

французский

английский

classique: classic

classique: classic

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью