CRAFTS - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. craft [брит. krɑːft, америк. kræft] СУЩ.

1. craft (skill):

craft (art-related)

art м.

craft (job-related)

métier м.

the potter's craft

l'art du potier

the journalist's craft

≈ le métier du journaliste

2. craft (handiwork):

craft

artisanat м.

arts and crafts

artisanat (d'art)

arts and crafts определит. exhibition, guild

artisanal

3. craft (cunning):

craft

ruse ж.

4. craft (boat):

craft

embarcation ж.

5. craft КОСМ.:

craft, a. space craft

vaisseau м. spatial

II. craft [брит. krɑːft, америк. kræft] ГЛ. перех.

craft

faire [qc] à la main

assault craft СУЩ.

assault craft

bateau м. d'assaut

pleasure craft СУЩ. U

pleasure craft

bateaux м. мн. de plaisance

landing craft СУЩ.

landing craft

péniche ж. de débarquement

craft union СУЩ.

craft union

syndicat м. professionnel

arts and crafts (gen)

artisanat м.

arts and crafts (school subject)

travaux м. мн. manuels

французский

английский

artisanat

craft industry, cottage industry

l'artisanat connaît un renouveau

the craft industry is making a comeback

artisanat d'art

arts and crafts

esquif

craft

frêle esquif

frail craft

péniche de débarquement

landing craft

scoubidou

craft of knotting multicoloured plastic threads

в словаре PONS

английский

французский

I. craft [krɑ:ft, америк. kræft] неизм. СУЩ.

1. craft (means of transport):

craft

embarcation ж.

2. craft no мн. (skill):

craft

métier м.

3. craft (trade):

craft

artisanat м.

craft of glass-blowing, acting

art м.

craft of management ирон., шутл.

finesse ж.

4. craft (ability):

craft

capacité ж.

II. craft [krɑ:ft, америк. kræft] неизм. ГЛ. перех.

craft

créer

craft a poem

écrire

craft shop СУЩ.

craft shop

magasin м. d'artisanat

landing craft СУЩ. ВОЕН.

landing craft

péniche ж. de débarquement

a local craft fair

une exposition-vente artisanale

французский

английский

embarcation

craft

artisanat

craft industry

в словаре PONS

английский

французский

I. craft [kræft] неизм. СУЩ.

1. craft (means of transport):

craft

embarcation ж.

2. craft (skill):

craft

métier м.

3. craft (trade):

craft

artisanat м.

craft of glass-blowing, acting

art м.

craft ирон., шутл. of management

finesse ж.

4. craft (ability):

craft

capacité ж.

II. craft [kræft] неизм. ГЛ. перех.

craft

créer

craft a poem

écrire

landing craft СУЩ. ВОЕН.

landing craft

péniche ж. de débarquement

craft shop СУЩ.

craft shop

magasin м. d'artisanat

local craft fair

exposition-vente ж. artisanale

французский

английский

embarcation

craft

artisanat

craft industry

Present

I	craft
you	craft
he/she/it	crafts
we	craft
you	craft
they	craft

Past

I	crafted
you	crafted
he/she/it	crafted
we	crafted
you	crafted
they	crafted

Present Perfect

I	have	crafted
you	have	crafted
he/she/it	has	crafted
we	have	crafted
you	have	crafted
they	have	crafted

Past Perfect

I	had	crafted
you	had	crafted
he/she/it	had	crafted
we	had	crafted
you	had	crafted
they	had	crafted

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A simultaneous disenchantment with the perceived weakness of craft unions caused many unions to organize along industrial lines.

en.wikipedia.org

However, when given the choice of an industrial union or a craft union, companies appear to prefer organization by craft unions.

en.wikipedia.org

Yet the craft unions recognized that, at least in the short term, a policy of exclusion was more favorable to skilled workers.

en.wikipedia.org

Industrial unions likewise do not normally assess prohibitive dues rates common with craft unions, which serve to keep out many workers.

en.wikipedia.org

Craft unions tended to organize skilled workers, to the exclusion of the unskilled, further complicating the issue of class among working people.

en.wikipedia.org