DEPOSIT - Перевод английский на французский

I. deposit [брит. dɪˈpɒzɪt, америк. dəˈpɑzət] СУЩ.

1. deposit (to bank account):

deposit: dépôt м.

to make a deposit: faire or effectuer un dépôt

on deposit: en dépôt

2. deposit (part payment):

deposit (on house, hire purchase goods): versement м. initial

deposit (on holiday, goods): acompte м.

to put down a deposit on a house: effectuer un versement initial sur une maison

to leave a deposit on sth: verser des arrhes or un acompte sur qc

3. deposit (to secure goods, hotel room):

deposit: arrhes ж. мн.

deposit: acompte м.

‘a small deposit will secure any item’: ‘vous pouvez réserver un article en versant des arrhes or un acompte’

4. deposit (against damage):

deposit: caution ж.

5. deposit (on bottle):

deposit: consigne ж.

6. deposit брит. ПОЛИТ.:

deposit: cautionnement м.

to lose one's deposit: perdre son cautionnement

7. deposit:

deposit ГЕОЛ., ГЕОГР. (of silt, mud): dépôt м.

deposit (of coal, mineral): gisement м.

8. deposit (sediment in liquid):

deposit: dépôt м.

II. deposit [брит. dɪˈpɒzɪt, америк. dəˈpɑzət] ГЛ. перех.

1. deposit (put down):

deposit object: déposer

2. deposit (entrust):

deposit money, valuables: déposer

to deposit sth with the bank/solicitor: déposer qc à la banque/auprès de l'avocat

to deposit sth with sb: confier qc à qn

term deposit СУЩ.

term deposit: dépôt м. à terme

demand deposit СУЩ.

demand deposit: dépôt м. à vue

coal deposit СУЩ.

coal deposit: gisement м. houiller

deposit account СУЩ. брит. ФИНАНС.

deposit account: compte м. de dépôt

deposit slip СУЩ.

deposit slip: bordereau м. de versement

time deposit СУЩ. америк. ФИНАНС.

time deposit: dépôt м. à terme

certificate of deposit, CD СУЩ. америк. ФИНАНС.

certificate of deposit: certificat м. de dépôt

safe-deposit box СУЩ.

safe-deposit box: coffre м. (à la banque)

safety-deposit box СУЩ.

safety-deposit box: coffre м. (à la banque)

английский

французский

I. deposit [dɪˈpɒzɪt, америк. dɪˈpɑ:zɪt] ГЛ. перех.

1. deposit (put):

deposit: déposer

to deposit money in one's account: déposer de l'argent sur un compte

2. deposit (pay as security):

to deposit sth with sb: verser qc à qn

II. deposit [dɪˈpɒzɪt, америк. dɪˈpɑ:zɪt] СУЩ.

1. deposit (sediment):

deposit: dépôt м.

2. deposit (payment made as first instalment):

deposit: provision ж.

to leave sth as a deposit: laisser qc comme provision

3. deposit (security):

deposit: caution ж.

deposit on a bottle: consigne ж.

safe deposit СУЩ.

safe deposit: coffre м.

deposit account СУЩ. брит.

deposit account: compte м. de dépôt

safe deposit box СУЩ.

safe deposit box: coffre м.

французский

английский

gisement: deposit

arrhes: deposit

verser des arrhes: to pay a deposit

versement (sur un compte): deposit

lie: deposit

acompte: deposit

dépôt (somme déposé): deposit

dépôt: deposit

английский

французский

I. deposit [dɪ·ˈpaz·ɪt] ГЛ. перех.

1. deposit (put):

deposit: déposer

to deposit money in one's account: déposer de l'argent sur un compte

2. deposit (pay as security):

to deposit sth with sb: verser qc à qn

II. deposit [dɪ·ˈpaz·ɪt] СУЩ.

1. deposit (sediment):

deposit: dépôt м.

2. deposit (payment made as first installment):

deposit: provision ж.

to leave sth as a deposit: laisser qc comme provision

3. deposit (security):

deposit: caution ж.

deposit on a bottle: consigne ж.

safe deposit СУЩ.

safe deposit: coffre м.

safe deposit box СУЩ.

safe deposit box: coffre м.

французский

английский

gisement: deposit

arrhes: deposit

verser des arrhes: to pay a deposit

versement (sur un compte): deposit

lie: deposit

acompte: deposit

consigne: deposit

dépôt (somme déposé): deposit

dépôt: deposit

Present
I	deposit
you	deposit
he/she/it	deposits
we	deposit
you	deposit
they	deposit

Past
I	deposited
you	deposited
he/she/it	deposited
we	deposited
you	deposited
they	deposited

Present Perfect
I	have	deposited
you	have	deposited
he/she/it	has	deposited
we	have	deposited
you	have	deposited
they	have	deposited

Past Perfect
I	had	deposited
you	had	deposited
he/she/it	had	deposited
we	had	deposited
you	had	deposited
they	had	deposited

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью