ELEPHANT - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

elephant [брит. ˈɛlɪf(ə)nt, америк. ˈɛləfənt] СУЩ.

elephant: éléphant м.

to have a memory like an elephant: avoir une mémoire d'éléphant

to see pink elephants: voir des éléphants roses, avoir des hallucinations

the elephant in the room: le problème criant qu'on décide d'ignorer

baby elephant СУЩ.

baby elephant: éléphanteau м.

elephant seal СУЩ.

elephant seal: éléphant м. de mer

sea elephant СУЩ.

sea elephant: éléphant м. de mer

Indian elephant СУЩ.

Indian elephant: éléphant м. d'Asie

African elephant СУЩ.

African elephant: éléphant м. d'Afrique

baby elephant СУЩ.

baby elephant: éléphanteau м.

white elephant СУЩ. уничиж.

1. white elephant (item, knick-knack):

white elephant: bibelot м.

2. white elephant (public project):

white elephant: réalisation ж. coûteuse et peu rentable

white elephant stall СУЩ.

white elephant stall: stand м. de bibelots

французский

английский

éléphanteau: (elephant) calf

éléphante: cow elephant

в словаре PONS

английский

французский

elephant [ˈelɪfənt] СУЩ.

elephant: éléphant

white elephant СУЩ.

white elephant: chose ж. sans utilité

elephant cow: femelle éléphant

to have a memory like an elephant: avoir une mémoire d'éléphant

французский

английский

pachyderme: elephant

éléphant: elephant

éléphant mâle/femelle: bull/cow elephant

в словаре PONS

английский

французский

elephant [ˈel·ɪ·fənt] СУЩ.

elephant: éléphant

white elephant СУЩ.

white elephant: chose ж. sans utilité

elephant cow: femelle éléphant

to have a memory like an elephant: avoir une mémoire d'éléphant

французский

английский

pachyderme: elephant

éléphant: elephant

éléphant mâle/femelle: bull/cow elephant

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

elephant cow: femelle éléphant

to have a memory like an elephant: avoir une mémoire d'éléphant

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In the circle stands a white elephant, in full caparison, facing the hoist.

en.wikipedia.org

However, the project proved to be a white elephant, not least because seal numbers had declined massively.

en.wikipedia.org

The device is encircled with diamonds, which symbolise wise men, important authors, craftsmen, the sacred white elephant, graceful women, vigorous soldiers and public servants.

en.wikipedia.org

The term white elephant refers to a gift whose maintenance costs exceed its usefulness.

en.wikipedia.org

The lower left quadrant (dexter base) depicts a white elephant on a red field.

en.wikipedia.org