GRADUATE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. graduate СУЩ. [брит. ˈɡradʒʊət, ˈɡradjʊət, америк. ˈɡrædʒ(ə)wət]

1. graduate УНИВЕР.:

graduate: diplômé/-e м./ж. (in en, of, from de)

arts/science graduate: diplômé/-e м./ж. en lettres/sciences

Oxford graduate: diplômé/-e м./ж. de l'Université d'Oxford

Oxford graduate определит. course, student, studies: ≈ de troisième cycle

Oxford graduate accommodation, centre: pour étudiants de troisième cycle

2. graduate америк. ШКОЛА (from high school):

graduate: bachelier/-ière м./ж.

he is a high school graduate: ≈ il a le baccalauréat

II. graduate ГЛ. перех. [брит. ˈɡradʒʊeɪt, ˈɡradjʊeɪt, америк. ˈɡrædʒəˌweɪt]

1. graduate ТЕХН.:

graduate container, scale: graduer

2. graduate америк. (give degree to):

graduate student: conférer un diplôme à

3. graduate америк. (get degree from) разг.:

graduate institution: sortir de

III. graduate ГЛ. неперех. [брит. ˈɡradʒʊeɪt, ˈɡradjʊeɪt, америк. ˈɡrædʒəˌweɪt]

1. graduate америк.:

graduate: terminer mes/ses/etc études (at or from à)

graduate ШКОЛА: ≈ finir le lycée

2. graduate (progress):

to graduate (from sth) to sth: passer (de qc) à qc

IV. graduated ˈɡrædjʊeɪtɪd ПРИЛ.

graduated ˈɡrædjʊeɪtɪd contribution, scale, system, tax:

graduated [ˈɡrædjʊeɪtɪd]: proportionnel/-elle

graduated pension scheme: régime м. de retraite complémentaire

graduate teacher СУЩ.

graduate teacher: professeur м. licencié

graduate profession СУЩ.

graduate profession: profession ж. où l'on exige un diplôme universitaire

graduate assistant СУЩ. америк.

graduate assistant: assistant/-e м./ж. (chargé de TD)

graduate recruit СУЩ.

graduate recruit: recrue ж. diplômée

graduate school СУЩ. америк.

graduate school: ≈ troisième cycle м.

graduate training scheme СУЩ. брит.

graduate training scheme: programme м. de formation professionnelle pour étudiants diplômés

французский

английский

énarque: graduate of the ENA

graduer exercices: to graduate америк.

graduer instrument: to graduate

licencié (licenciée): graduate определит.

enseignant licencié: graduate teacher брит.

licencié (licenciée): graduate брит.

licencié (licenciée): college graduate америк.

un licencié en droit: a law graduate

un licencié ès lettres: an arts graduate

un licencié ès lettres: a liberal arts graduate америк.

в словаре PONS

английский

французский

I. graduate [ˈgrædʒʊət] СУЩ.

1. graduate УНИВЕР.:

graduate: diplômé(e) м. (ж.)

2. graduate америк. ШКОЛА:

graduate: bachelier(-ière) м. (ж.)

II. graduate [ˈgrædʒʊət] ГЛ. неперех.

graduate УНИВЕР.: obtenir son diplôme

graduate ШКОЛА: avoir son bac

to graduate from sth to sth: passer de qc à qc

III. graduate [ˈgrædʒʊət] ГЛ. перех.

1. graduate америк. ШКОЛА, УНИВЕР. (award degree):

graduate: remettre un diplôme à

2. graduate (arrange in a series, mark out):

graduate: graduer

3. graduate (change gradually):

graduate: graduer

graduate school СУЩ. УНИВЕР.

graduate school: ≈ troisième м. cycle

college graduate СУЩ. америк.

college graduate: diplômé(e) м. (ж.) d'université

graduate studies СУЩ. УНИВЕР.

graduate studies: ≈ études fpl de troisième cycle

французский

английский

licencié(e): graduate

énarque: graduate of the École Normale d'Administration

diplômé d'une université: graduate of a university

polytechnicien(ne): student or graduate of the École polytechnique

normalien(ne): student or graduate of the École Normale Supérieure

le troisième cycle: graduate school америк.

в словаре PONS

английский

французский

I. graduate [ˈgrædʒ·u·ət, vb: ˈgrædʒ·u·eɪt ] СУЩ.

1. graduate УНИВЕР.:

graduate: diplômé(e) м. (ж.)

2. graduate ШКОЛА:

graduate: bachelier(-ère) м. (ж.)

II. graduate [ˈgrædʒ·u·ət, vb: ˈgrædʒ·u·eɪt] ГЛ. неперех.

graduate УНИВЕР.: obtenir son diplôme

graduate ШКОЛА: avoir son bac(calauréat)

to graduate from sth to sth: passer de qc à qc

III. graduate [ˈgrædʒ·u·ət, vb: ˈgrædʒ·u·eɪt] ГЛ. перех.

1. graduate ШКОЛА, УНИВЕР. (award degree):

graduate: remettre un diplôme à

2. graduate (arrange in a series, mark out):

graduate: graduer

college graduate СУЩ.

college graduate: diplômé (e) м. (ж.) d'université

graduate studies СУЩ. УНИВЕР.

graduate studies: ≈ études fpl de troisième cycle

graduate school СУЩ. УНИВЕР.

graduate school: ≈ troisième cycle м.

французский

английский

licencié(e): graduate

diplômé d'une université: graduate of a university

énarque: graduate of the “École nationale d'administration”

graduer: to graduate

polytechnicien(ne): student or graduate of the “École polytechnique”

normalien(ne): student or graduate of the “École normale supérieure”

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

diplômé: school graduate

Present
I	graduate
you	graduate
he/she/it	graduates
we	graduate
you	graduate
they	graduate

Past
I	graduated
you	graduated
he/she/it	graduated
we	graduated
you	graduated
they	graduated

Present Perfect
I	have	graduated
you	have	graduated
he/she/it	has	graduated
we	have	graduated
you	have	graduated
they	have	graduated

Past Perfect
I	had	graduated
you	had	graduated
he/she/it	had	graduated
we	had	graduated
you	had	graduated
they	had	graduated

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью