GRADUATED - Перевод английский на французский

английский

французский

I. graduate СУЩ. [брит. ˈɡradʒʊət, ˈɡradjʊət, америк. ˈɡrædʒ(ə)wət]

1. graduate УНИВЕР.:

graduate

diplômé/-e м./ж. (in en, of, from de)

arts/science graduate

diplômé/-e м./ж. en lettres/sciences

Oxford graduate

diplômé/-e м./ж. de l'Université d'Oxford

Oxford graduate определит. course, student, studies

≈ de troisième cycle

Oxford graduate accommodation, centre

pour étudiants de troisième cycle

2. graduate америк. ШКОЛА (from high school):

graduate

bachelier/-ière м./ж.

he is a high school graduate

≈ il a le baccalauréat

II. graduate ГЛ. перех. [брит. ˈɡradʒʊeɪt, ˈɡradjʊeɪt, америк. ˈɡrædʒəˌweɪt]

1. graduate ТЕХН.:

graduate container, scale

graduer

2. graduate америк. (give degree to):

graduate student

conférer un diplôme à

3. graduate америк. (get degree from) разг.:

graduate institution

sortir de

III. graduate ГЛ. неперех. [брит. ˈɡradʒʊeɪt, ˈɡradjʊeɪt, америк. ˈɡrædʒəˌweɪt]

1. graduate америк.:

graduate

terminer mes/ses/etc études (at or from à)

graduate ШКОЛА

≈ finir le lycée

2. graduate (progress):

to graduate (from sth) to sth

passer (de qc) à qc

IV. graduated ˈɡrædjʊeɪtɪd ПРИЛ.

graduated ˈɡrædjʊeɪtɪd contribution, scale, system, tax:

graduated [ˈɡrædjʊeɪtɪd]

proportionnel/-elle

graduated pension scheme

régime м. de retraite complémentaire

graduate teacher СУЩ.

graduate teacher

professeur м. licencié

graduate profession СУЩ.

graduate profession

profession ж. où l'on exige un diplôme universitaire

graduate assistant СУЩ. америк.

graduate assistant

assistant/-e м./ж. (chargé de TD)

graduate recruit СУЩ.

graduate recruit

recrue ж. diplômée

graduate school СУЩ. америк.

graduate school

≈ troisième cycle м.

graduate training scheme СУЩ. брит.

graduate training scheme

programme м. de formation professionnelle pour étudiants diplômés

французский

английский

réglette (de balance)

graduated beam

millimétré (millimétrée)

graduated in millimetres брит.

tarif dégressif impôt

graduated

système dégressif de taxation

graduated taxation

английский

французский

graduated ПРИЛ.

graduated

graduel(le)

I. graduate [ˈgrædʒʊət] СУЩ.

1. graduate УНИВЕР.:

graduate

diplômé(e) м. (ж.)

2. graduate америк. ШКОЛА:

graduate

bachelier(-ière) м. (ж.)

II. graduate [ˈgrædʒʊət] ГЛ. неперех.

graduate УНИВЕР.

obtenir son diplôme

graduate ШКОЛА

avoir son bac

to graduate from sth to sth

passer de qc à qc

III. graduate [ˈgrædʒʊət] ГЛ. перех.

1. graduate америк. ШКОЛА, УНИВЕР. (award degree):

graduate

remettre un diplôme à

2. graduate (arrange in a series, mark out):

graduate

graduer

3. graduate (change gradually):

graduate

graduer

graduate school СУЩ. УНИВЕР.

graduate school

≈ troisième м. cycle

college graduate СУЩ. америк.

college graduate

diplômé(e) м. (ж.) d'université

graduate studies СУЩ. УНИВЕР.

graduate studies

≈ études fpl de troisième cycle

французский

английский

gradué(e)

graduated

licencié(e)

graduate

énarque

graduate of the École Normale d'Administration

diplômé d'une université

graduate of a university

polytechnicien(ne)

student or graduate of the École polytechnique

английский

французский

graduated ПРИЛ.

graduated

graduel(le)

I. graduate [ˈgrædʒ·u·ət, vb: ˈgrædʒ·u·eɪt ] СУЩ.

1. graduate УНИВЕР.:

graduate

diplômé(e) м. (ж.)

2. graduate ШКОЛА:

graduate

bachelier(-ère) м. (ж.)

II. graduate [ˈgrædʒ·u·ət, vb: ˈgrædʒ·u·eɪt] ГЛ. неперех.

graduate УНИВЕР.

obtenir son diplôme

graduate ШКОЛА

avoir son bac(calauréat)

to graduate from sth to sth

passer de qc à qc

III. graduate [ˈgrædʒ·u·ət, vb: ˈgrædʒ·u·eɪt] ГЛ. перех.

1. graduate ШКОЛА, УНИВЕР. (award degree):

graduate

remettre un diplôme à

2. graduate (arrange in a series, mark out):

graduate

graduer

college graduate СУЩ.

college graduate

diplômé (e) м. (ж.) d'université

graduate studies СУЩ. УНИВЕР.

graduate studies

≈ études fpl de troisième cycle

graduate school СУЩ. УНИВЕР.

graduate school

≈ troisième cycle м.

французский

английский

gradué(e)

graduated

licencié(e)

graduate

diplômé d'une université

graduate of a university

énarque

graduate of the “École nationale d'administration”

graduer

to graduate

diplômé

school graduate

Present

I	graduate
you	graduate
he/she/it	graduates
we	graduate
you	graduate
they	graduate

Past

I	graduated
you	graduated
he/she/it	graduated
we	graduated
you	graduated
they	graduated

Present Perfect

I	have	graduated
you	have	graduated
he/she/it	has	graduated
we	have	graduated
you	have	graduated
they	have	graduated

Past Perfect

I	had	graduated
you	had	graduated
he/she/it	had	graduated
we	had	graduated
you	had	graduated
they	had	graduated

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Graduate students are registered at one of the three universities according to their supervisor, but can take courses at any of the campuses.

en.wikipedia.org

In 1968, he ended his career there as a graduate teacher.

en.wikipedia.org

Through this program students can obtain up to 45 college credits by the time they graduate with no tuition fee.

en.wikipedia.org

We were passed to a superior officer, an honours graduate of the charm school who quickly announced that he was impounding our equipment.

www.independent.ie

Research suggests that listening audiences are between the age of 15 and 45 years of age and in general educated to graduate level.

en.wikipedia.org