GROUP - Перевод английский на французский

I. group [брит. ɡruːp, америк. ɡrup] СУЩ. (all contexts)

group: groupe м.

in groups: en groupes

in groups определит. behaviour, dynamics, mentality: de groupe

II. group [брит. ɡruːp, америк. ɡrup] ГЛ. перех. a. group together

group people, objects:

group: grouper (round autour de)

to group sth according to price: grouper qc en fonction du prix

III. group [брит. ɡruːp, америк. ɡrup] ГЛ. неперех. a. group together

group: se grouper (round autour de)

IV. to group oneself ГЛ. возвр. гл.

to group oneself возвр. гл. people (get into groups):

to group oneself: se répartir en groupes

to group oneself according to age: se répartir par groupes d'âge

(get into a group) to group oneself around: se grouper autour de

Bloomsbury group [брит. ˈbluːmzb(ə)ri ˌɡruːp] СУЩ.

Bloomsbury group: cercle d'artistes et d'écrivains londoniens (dont Virginia Woolf et Duncan Grant) entre 1907 et 1930

blood group СУЩ.

blood group: groupe м. sanguin

umbrella group СУЩ.

umbrella group: collectif м.

umbrella group: association ж. de tutelle

control group СУЩ.

control group: groupe м. témoin

client group СУЩ.

client group: segment м. de clientèle

consumer group СУЩ.

consumer group: association ж. de consommateurs

discussion group СУЩ.

discussion group: groupe м. de discussion

lobby group СУЩ.

lobby group: lobby м.

reading group СУЩ.

reading group: groupe м. de lecture

I. group [gru:p] СУЩ.

1. group (several together):

group: groupe м.

2. group (specially assembled):

group: réunion ж.

3. group (category):

group: classe ж.

4. group (business association):

group: groupement м.

5. group (musicians):

group: formation ж.

II. group [gru:p] ГЛ. перех.

group: grouper

III. group [gru:p] ГЛ. неперех.

group: se grouper

to group together round sb: se rassembler autour de qn

blood group СУЩ.

blood group: groupe м. sanguin

group captain СУЩ. брит. ВОЕН.

group captain: colonel м. (de l'armée de l'air)

sponsoring group СУЩ.

sponsoring group: groupe м. de sponsors

group practice СУЩ.

group practice: cabinet м. de groupe

group ticket СУЩ.

1. group ticket АВТО.:

group ticket: titre м. de transport

2. group ticket (in tourism):

group ticket: billet м. de groupe

pop group СУЩ.

pop group: groupe м. pop

group dynamics СУЩ. мн.

group dynamics: dynamique ж. de groupe

group therapy СУЩ.

group therapy: psychothérapie ж. de groupe

pressure group СУЩ.

pressure group: groupe м. de pression

I. group [grup] СУЩ.

1. group (several together):

group: groupe м.

2. group (specially assembled):

group: réunion ж.

3. group (category):

group: classe ж.

4. group (business association):

group: groupement м.

5. group (musicians):

group: formation ж.

II. group [grup] ГЛ. перех.

group: grouper

III. group [grup] ГЛ. неперех.

group: se grouper

to group together around sb: se rassembler autour de qn

sponsoring group СУЩ.

sponsoring group: groupe м. de sponsors

group dynamics СУЩ. мн.

group dynamics: dynamique ж. de groupe

in-group [ˈɪn·grup] СУЩ. разг.

in-group: masse ж. (populaire)

to be in with the in-group: faire partie de la masse

age group СУЩ.

age group: tranche ж. d'âge

blood group СУЩ.

blood group: groupe м. sanguin

focus group СУЩ.

focus group: groupe м. témoin

group therapy СУЩ.

group therapy: psychothérapie ж. de groupe

group ticket СУЩ.

group ticket: billet м. de groupe

study group СУЩ.

study group: groupe м. d'étude

groupe à risques: risk group

groupe minoritaire: minority group

bande de jeunes: group of teens

collectif de soutien: civic action group

catégorie socio-professionnelle: socio-economic group classification

Present
I	group
you	group
he/she/it	groups
we	group
you	group
they	group

Past
I	grouped
you	grouped
he/she/it	grouped
we	grouped
you	grouped
they	grouped

Present Perfect
I	have	grouped
you	have	grouped
he/she/it	has	grouped
we	have	grouped
you	have	grouped
they	have	grouped

Past Perfect
I	had	grouped
you	had	grouped
he/she/it	had	grouped
we	had	grouped
you	had	grouped
they	had	grouped

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью