HOUSEHOLD - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

household [брит. ˈhaʊshəʊld, америк. ˈhaʊsˌ(h)oʊld] СУЩ.

household (gen): maison ж.

household АДМИН. (in census, survey): ménage м.

the whole household: toute la maison

a large household: une grande maisonnée

the head of the household: le chef de famille

the head of the household определит. accounts, expenses, bill: du ménage

the head of the household chore, dust, item, waste: ménager/-ère

household ammonia СУЩ.

household ammonia: ammoniaque ж. domestique

household troops СУЩ. только мн.

household troops: Garde ж. royale

household appliance СУЩ.

household appliance: appareil м. électroménager

household gods СУЩ. только мн.

household gods: pénates м. мн.

household gods: dieux м. мн. du foyer

household linen СУЩ.

household linen: linge м. de maison

household insurance СУЩ.

household insurance: assurance ж. de l'habitation

household policy СУЩ. (insurance)

household policy: assurance ж. multirisque habitation

household soap СУЩ.

household soap: savon м. de Marseille

Household Cavalry СУЩ. брит.

Household Cavalry: cavalerie ж. de la Garde royale

в словаре PONS

английский

французский

I. household СУЩ.

household: ménage м.

II. household ПРИЛ.

household: ménager(-ère)

household waste СУЩ.

household waste: ordures fpl ménagères

Запись в OpenDict

household name СУЩ.

household name (popular brand): marque emblématique ж.

household name (popular person): nom célèbre м.

he's a household name: tout le monde connaît son nom

he's a household name: son nom est connu dans toutes les chaumières разг.

household chore: tâche ж. ménagère

household/electrical appliance: appareil ménager/électrique

французский

английский

maisonnée: household

ménager (-ère): household

appareil électroménager: (household) electrical

électroménager: household appliances мн.

électroménager: household appliances мн.

détritus ménagers: household waste

savon de Marseille: household soap

в словаре PONS

английский

французский

I. household СУЩ.

household: ménage м.

II. household ПРИЛ.

household: ménager(-ère)

household waste СУЩ.

household waste: ordures fpl ménagères

household chore: tâche ж. ménagère

household/electrical appliance: appareil ménager/électrique

run household, store, hotel: tenir

французский

английский

ménager (-ère): household

maisonnée: household

appareil électroménager: (household) appliance

électroménager: household appliances мн.

électroménager: household appliances мн.

savon de Marseille: household soap

appareils ménagers: household appliances

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью