idleness в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы idleness в словаре английский»французский

idleness [брит. ˈʌɪdlnəs, америк. ˈaɪdlnəs] СУЩ.

1. idleness (inaction):

idleness

inactivité ж.

enforced idleness

oisiveté ж. forcée

2. idleness (laziness):

idleness

paresse ж.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to lead a life of luxury/idleness

vivre dans le luxe/l'oisiveté

Переводы idleness в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

flémingite

bone idleness

il a une flémingite aiguë

he's suffering from acute bone idleness

oisiveté

idleness

vivre dans l'oisiveté

to live in idleness

vie oisive

life of idleness

le confort/l'oisiveté engourdit

comfort/idleness makes you soft разг.

idleness в словаре PONS

Переводы idleness в словаре английский»французский

idleness СУЩ. no мн.

1. idleness (not acting, not operating):

idleness

inactivité ж.

2. idleness (laziness):

idleness

oisiveté ж.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

enforced idleness

oisiveté forcée

Переводы idleness в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

fainéantise

idleness

oisiveté

idleness

désœuvrement

idleness

idleness Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

enforced idleness

oisiveté forcée

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

His father's financial incompetence and idleness cause disaster for the boy's family.

en.wikipedia.org

Its name relates to the use of the flower, as it is often used for idleness or vileness acts.

en.wikipedia.org

Better than idleness, or mere outward worldly contents.

en.wikipedia.org

He argued that virtue was more valued than the acquisition or possession of material wealth, and criticized idleness.

en.wikipedia.org

The band decided to counter idleness by using two recording rooms at the same time.

en.wikipedia.org

Idleness overpowers one strong in concentration and weak in energy, since concentration favours idleness.

en.wikipedia.org

In later life, he told stories of his idleness.

en.wikipedia.org

There are idlers who are proud to call themselves idle, and there are idlers who disguise their idleness with pointless bustling.

en.wikipedia.org

There was concern that the industry led to dissolution and idleness in the menfolk.

en.wikipedia.org

The magazine was an illustrated satirical monthly catering to gentlemen (who, following the theme of the publication, appreciated idleness).

en.wikipedia.org