Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
повествовательный
horaire des chemins de fer

Oxford-Hachette French Dictionary

I. timetable [брит. ˈtʌɪmteɪb(ə)l, америк. ˈtaɪmˌteɪbəl] СУЩ.

1. timetable:

timetable (agenda, schedule) ШКОЛА, УНИВЕР., АДМИН.
emploi м. du temps
timetable (for plans, negotiations)
calendrier м.
to set up a timetable of meetings/negotiations
établir un calendrier des réunions/négociations
a timetable for monetary union/reform
un calendrier de l'union monétaire/de réformes
to work to a strict timetable
suivre un programme de travail très stricte

2. timetable ТРАНС.:

timetable
horaire м.
bus/train timetable
horaires des autobus/des trains

II. timetable [брит. ˈtʌɪmteɪb(ə)l, америк. ˈtaɪmˌteɪbəl] ГЛ. перех.

timetable class, lecture
fixer l'heure de
timetable meeting, negotiations
fixer la date de
timetable the meeting for 9 am
fixez la réunion pour 9 heures
the meeting is timetabled for Friday
la réunion est fixée à vendredi
the bus is timetabled to leave at 11.30 am
le bus doit partir à 11 h 30

railway [брит. ˈreɪlweɪ, америк. ˈreɪlˌweɪ] брит. СУЩ. Ж.-Д.

1. railway (network):

railway
chemin м. de fer
to use the railways
voyager en train
to use the railways определит. bridge
de chemin de fer
to use the railways museum
des chemins de fer
to use the railways link, tunnel, accident
ferroviaire

2. railway:

railway, a. railway line
ligne ж. (de chemin de fer)
light/high-speed railway
ligne locale/à grande vitesse

3. railway:

railway, a. railway track
voie ж. ferrée

4. railway (company):

railway
compagnie ж. des chemins de fer

в словаре PONS

railway timetable СУЩ.

railway timetable
horaire м. des chemins de fer
в словаре PONS

I. timetable СУЩ.

1. timetable:

timetable (schedule)
emploi м. du temps
timetable (of transport)
horaire м.
timetable for negotiations
calendrier м.

2. timetable брит., австрал. (school schedule):

timetable
emploi м. du temps

II. timetable ГЛ. перех.

timetable
fixer l'heure de

railway СУЩ. брит.

1. railway (train tracks):

railway
voie ж. ferrée

2. railway (rail system):

railway
chemin м. de fer
the French railways
les chemins de fer français
в словаре PONS

I. timetable СУЩ.

timetable (schedule)
emploi м. du temps
timetable (of transportation)
horaire м.
timetable for negotiations
calendrier м.

II. timetable ГЛ. перех.

timetable
fixer l'heure de

railway СУЩ.

railway
service м. des trains
Present
Itimetable
youtimetable
he/she/ittimetables
wetimetable
youtimetable
theytimetable
Past
Itimetabled
youtimetabled
he/she/ittimetabled
wetimetabled
youtimetabled
theytimetabled
Present Perfect
Ihavetimetabled
youhavetimetabled
he/she/ithastimetabled
wehavetimetabled
youhavetimetabled
theyhavetimetabled
Past Perfect
Ihadtimetabled
youhadtimetabled
he/she/ithadtimetabled
wehadtimetabled
youhadtimetabled
theyhadtimetabled
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The reality, easier to understand than a railway timetable, is pure joy.
www.telegraph.co.uk
The development of railway timetables and telegraphy required time to be standardized.
www.irishcentral.com
Secret documents (e.g. railway timetables) were typed up by officers rather than (enlisted) clerks and printed on a secret printing press.
en.wikipedia.org
Similarly, some railway timetables show 00:00 as departure time and 24:00 as arrival time.
en.wikipedia.org
Click here for the railway timetable.
www.examiner.co.uk

Поиск в словаре

Искать перевод "railway timetable" в других языках

английский
немецкий
английский
польский