RUBBER CEMENT - Перевод английский на французский

rubber cement СУЩ.

rubber cement

mastic м. au caoutchouc

I. cement [брит. sɪˈmɛnt, америк. səˈmɛnt] СУЩ.

1. cement СТРОИТ.:

cement (gen)

ciment м.

cement (for tiles)

mastic м.

cement определит. slab, floor, step

en ciment

2. cement СТОМАТ.:

cement

amalgame м.

3. cement АНАТ. → cementum

4. cement перенос.:

cement

ciment м.

II. cement [брит. sɪˈmɛnt, америк. səˈmɛnt] ГЛ. перех.

1. cement СТРОИТ.:

cement

cimenter

2. cement СТОМАТ.:

cement

obturer

3. cement перенос. alliance, relations, deal:

cement

cimenter

cementum [брит. sɪˈmɛntəm] СУЩ. АНАТ.

cementum

cément м.

I. rubber [брит. ˈrʌbə, америк. ˈrəbər] СУЩ.

1. rubber (substance):

rubber

caoutchouc м.

made of rubber

en caoutchouc

made of rubber определит. ball, sole, hose, insulation

de or en caoutchouc

2. rubber брит. (for erasing pencil):

rubber

gomme ж.

3. rubber (for cleaning):

rubber

chiffon м.

4. rubber америк. (condom):

rubber разг.

préservatif м.

rubber разг.

capote ж. разг.

5. rubber:

rubber ИГРА, СПОРТ

partie ж.

II. rubbers СУЩ.

rubbers только мн. америк. (galoshes):

rubbers

caoutchoucs м. мн.

III. rubber [брит. ˈrʌbə, америк. ˈrəbər]

to burn or peel rubber разг. америк.

mettre la gomme разг.

I. cement [sɪˈment] СУЩ. no мн.

1. cement (used in construction):

cement

ciment м.

quick-setting cement

ciment à prise rapide

2. cement (concrete):

cement

béton м.

3. cement (binding material):

cement

mastic м.

4. cement (uniting idea):

cement

ciment м.

the cement for their future relations

le ciment de leurs relations futures

II. cement [sɪˈment] ГЛ. перех.

cement

cimenter

Выражения:

to cement a friendship

sceller une amitié

I. rubber [ˈrʌbəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. rubber (elastic substance):

rubber

caoutchouc м.

2. rubber австрал., брит. (eraser):

rubber

gomme ж.

rubber

efface ж. Квебек

3. rubber америк. разг. (condom):

rubber

capote ж.

4. rubber мн. америк. (waterproof shoes):

rubber

bottes fpl en caoutchouc

5. rubber (in bridge):

rubber

partie ж.

II. rubber [ˈrʌbəʳ, америк. -ɚ] ПРИЛ.

rubber

en caoutchouc

I. cement [sɪ·ˈment] СУЩ.

1. cement (used in construction):

cement

ciment м.

quick-setting cement

ciment à prise rapide

2. cement (concrete):

cement

béton м.

3. cement (binding material):

cement

mastic м.

4. cement (uniting idea):

cement

ciment м.

the cement for their future relations

le ciment de leurs relations futures

II. cement [sɪ·ˈment] ГЛ. перех.

cement

cimenter

Выражения:

to cement a friendship

sceller une amitié

I. rubber [ˈrʌb·ər] СУЩ.

1. rubber (elastic substance):

rubber

caoutchouc м.

2. rubber жарг. (condom):

rubber

capote ж.

3. rubber мн. (waterproof shoes):

rubber

bottes fpl en caoutchouc

4. rubber (in bridge):

rubber

partie ж.

II. rubber [ˈrʌb·ər] ПРИЛ.

rubber

en caoutchouc

Present

I	cement
you	cement
he/she/it	cements
we	cement
you	cement
they	cement

Past

I	cemented
you	cemented
he/she/it	cemented
we	cemented
you	cemented
they	cemented

Present Perfect

I	have	cemented
you	have	cemented
he/she/it	has	cemented
we	have	cemented
you	have	cemented
they	have	cemented

Past Perfect

I	had	cemented
you	had	cemented
he/she/it	had	cemented
we	had	cemented
you	had	cemented
they	had	cemented

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Photo-initiated cements can not be used in cases involving opaque structures such as metal substrates.

en.wikipedia.org

There was even a cement campaign, whereby large quantities of cement bags were offered to the club.

en.wikipedia.org

In this process, the steps of raw material processing, fuel preparation, clinker burning and cement grinding constitute major emission sources for particulate components.

en.wikipedia.org

His signature roles as defender of the masses in many action films has cemented his reputation and has gained him a large following.

en.wikipedia.org

It was reintroduced in 1936, cementing military influence over government after that time.

en.wikipedia.org