В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы surge в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

I.surge [брит. səːdʒ, америк. sərdʒ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к surge.
- Отзыв о surge отослать PONS.eu

1. surge (rush):

surge (of water)

brusque montée ж.

surge (of blood, energy, adrenalin)

montée ж. (of de)

surge (of anger, desire) перенос.

accès м. (of de)

surge (of optimism, enthusiasm)

élan м. (of de)

surge (of pity, relief, happiness, resentment)

sentiment м. (of de)

2. surge (increase):

surge ФИНАНС., ПОЛИТ. (in prices, unemployment, inflation, immigration)

hausse ж. (in de)

surge (in borrowing, demand, imports)

accroissement м. (in de)

3. surge ЭЛЕКТР.:

surge, a. power surge

4. surge (increase in speed) СПОРТ:

surge

II.surge [брит. səːdʒ, америк. sərdʒ] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к surge.
- Отзыв о surge отослать PONS.eu

1. surge (rise):

surge water, waves:

surge blood, energy:

surge перенос. emotion:

monter (in sb en qn)

the crowd surged into the stadium/theatre

la foule s'est engouffrée dans le stade/le théâtre

to surge forward crowd:

avancer en masse

to surge forward car:

démarrer en trombe разг.

2. surge ФИНАНС. (increase):

surge prices, profits, shares, demand:

monter en flèche

3. surge СПОРТ (increase speed):

surge runner, swimmer, team:

to surge through (to win)

remonter (pour gagner)

III.surging ПРИЛ. ФИНАНС.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к surge.
- Отзыв о surge отослать PONS.eu

surging market, rates, prices

wind surge СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к wind surge.
- Отзыв о wind surge отослать PONS.eu

wind surge

élévation ж. du niveau de l'eau due au vent

power surge СУЩ. ЭЛЕКТР.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к power surge.
- Отзыв о power surge отослать PONS.eu

power surge

surintensité ж.

voltage surge СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к voltage surge.
- Отзыв о voltage surge отослать PONS.eu

voltage surge

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

a rush or surge of adrenaline

une montée d'adrénaline

Переводы surge в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

surtension ЭЛЕКТР. (transitoire)

surge

survoltage (transitoire)

surge

éclateur de protection

envolée (de monnaie, de Bourse)

surge

envolée (des prix)

surge (de in)

l'embrasement des prix

a surge in prices

Переводы surge в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

I.surge [sɜ:dʒ, америк. sɜ:rdʒ] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к surge.
- Отзыв о surge отослать PONS.eu

1. surge (move strongly forward):

surge

to surge into the lead

être propulsé en tête

2. surge (increase):

surge water

3. surge (well up):

surge anger

II.surge [sɜ:dʒ, америк. sɜ:rdʒ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к surge.
- Отзыв о surge отослать PONS.eu

1. surge (sudden increase):

surge

2. surge (forward movement):

surge

3. surge перенос. (upward movement):

surge

Переводы surge в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

déferlement d'enthousiasme

surge of enthusiasm

flambée du dollar

upward surge

reflux de la foule

regain d'optimisme

surge

marée humaine

surge of people

déferler mer

to surge

refluer foule

to surge back

élan de tendresse

surge

to surge into the lead

être propulsé en tête

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Ocean height also provided information about quasi-stationary departures from the geoid, for events like currents, eddies, storm surges, etc. en.wikipedia.org

To gain approval, the school must have a well ventilated and secure computer room with appropriate surge protection. en.wikipedia.org

The population surged by 10,000 people between the end of the war and 1950. en.wikipedia.org

However, if the compartment is only partially full, the liquid in the compartment will respond to the vessel's heave, pitch, roll, surge, sway or yaw. en.wikipedia.org

There was a surge of activity over the next two years. en.wikipedia.org

The re-emergence of organized crime and a surge in crime rates began to plague cities. en.wikipedia.org

He continued his surge in the fourth set, taking an early lead. en.wikipedia.org

Cold pyroclastic surges can occur when the eruption is from a vent under a shallow lake or the sea. en.wikipedia.org

We mean that man first of all exists, encounters himself, surges up in the world and defines himself afterwards. en.wikipedia.org

Tides do not typically cause erosion by themselves; however, tidal bores can erode as the waves surge up river estuaries from the ocean. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "surge" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski