Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
оперативный
vacances

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

I. vacation [брит. vəˈkeɪʃ(ə)n, veɪˈkeɪʃ(ə)n, америк. veɪˈkeɪʃ(ə)n, vəˈkeɪʃ(ə)n] СУЩ.

vacation (gen) УНИВЕР.
vacances ж. мн.
vacation ЮРИД.
vacances ж. мн. judiciaires
the long vacation брит., the summer vacation
les grandes vacances
on vacation
en vacances
to take a vacation
prendre des vacances
during or over or in the vacation
pendant les vacances
did you have a good vacation?
as-tu passé de bonnes vacances?
did you have a good vacation? определит. date, course, job, trip
de vacances

II. vacation [брит. vəˈkeɪʃ(ə)n, veɪˈkeɪʃ(ə)n, америк. veɪˈkeɪʃ(ə)n, vəˈkeɪʃ(ə)n] ГЛ. неперех. америк.

vacation
passer des vacances
they're vacationing in Miami
ils passent leurs vacances à Miami

III. vacationing ПРИЛ.

vacationing америк.:

vacationing
en vacances

cycling vacation америк.

cycling vacation → cycling holiday

cycling holiday брит. СУЩ.

cycling holiday
vacances ж. мн. à vélo
to go on a cycling holiday
faire du cyclotourisme

shore-based vacation СУЩ.

shore-based vacation
vacances en mer avec nuit et repas à terre

speciality holiday брит., specialty vacation америк. СУЩ.

speciality holiday
vacances ж. мн. à thème

summer holiday брит., summer vacation америк. СУЩ.

summer holiday (gen)
vacances ж. мн. (d'été)
summer holiday ШКОЛА, УНИВЕР.
grandes vacances ж. мн.

package holiday брит., package tour, package vacation америк. СУЩ.

package holiday
voyage м. organisé
package holiday
forfait м.
relaxing period, vacation
reposant
customized holidays брит., customized vacation америк.
vacances ж. мн. à la carte
французский
французский
английский
английский
vacances
vacation америк.
être en vacances
to be on holiday брит. ou vacation америк.
partir ou aller en vacances
to go (away) on holiday брит. ou vacation америк.
prendre des vacances
to take a vacation америк.
ils ont pris trois semaines de vacances
they took a three-week holiday брит. ou vacation америк.
passer de bonnes vacances
to have a good holiday брит. ou vacation америк.
bonnes vacances!
have a good holiday брит. ou vacation америк. !
avoir besoin de vacances
to need a holiday брит. ou vacation америк.
avoir droit à cinq semaines de vacances
to be entitled to five weeks' holiday брит. ou vacation америк.
pendant les vacances
during the holidays брит. ou vacation америк.
ils vont toujours en vacances en Bretagne
they always take their vacation in Brittany америк.
vacances d'été/de Noël
summer/Christmas holidays брит. ou vacation америк.
vacances d'été, grandes vacances ШКОЛА
summer vacation америк.
photos de vacances
vacation snaps америк.
vacances judiciaires ЮРИД.
vacation ед.
vacances scolaires ШКОЛА
school vacation америк.
vacances universitaires УНИВЕР.
university vacation
villégiature
vacation америк.
partir en villégiature
to go on vacation америк.
être en villégiature
to be on vacation америк.
lieu de villégiature
vacation spot америк.

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

I. vacation [vəˈkeɪʃən, америк. veɪ-] америк. СУЩ.

vacation
vacances fpl
to take a vacation
prendre des vacances
on vacation
en vacances

II. vacation [vəˈkeɪʃən, америк. veɪ-] америк. ГЛ. неперех.

vacation
passer des vacances

long vacation СУЩ. брит.

long vacation
grandes vacances fpl
paid holiday америк. [or vacation]
congés mpl payés
to go on vacation when it's off-peak
partir en vacances hors saison
французский
французский
английский
английский
villégiature
vacation америк.
village-vacances
vacation village америк.
des vacances idéales
a perfect vacation америк.
les vacances de (la) Pentecôte
Pentecost vacation америк.
séjour (vacances)
vacation америк.
congé
vacation америк.
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

I. vacation [veɪ·ˈkeɪ·ʃ ə n] СУЩ.

1. vacation:

vacation
vacances fpl
to take a vacation
prendre des vacances
on vacation
en vacances
on vacation
vacances fpl
summer vacation starts tomorrow
les vacances d'été commencent demain

2. vacation (paid time off work):

vacation
congés mpl payés
I get three weeks' vacation a year
j'ai trois semaines de congés payés par an

II. vacation [veɪ·ˈkeɪ·ʃ ə n] ГЛ. неперех.

vacation
passer des vacances

summer vacation СУЩ.

summer vacation
vacances fpl d'été
summer vacation ШКОЛА, УНИВЕР.
grandes vacances fpl

Easter vacation СУЩ. мн.

Easter vacation
vacances fpl de Pâques

ski vacation СУЩ.

ski vacation
vacances fpl au ski

package tour СУЩ., package vacation СУЩ.

package tour
voyage м. à forfait
paid vacation
congés mpl payés
французский
французский
английский
английский
villégiature
vacation
village-vacances
vacation village
vacance
vacation
vacances scolaires
school vacation
être/partir en vacances
to be/go on vacation
bonnes vacances!
have a nice vacation!
des vacances idéales
a perfect vacation
Present
Ivacation
youvacation
he/she/itvacations
wevacation
youvacation
theyvacation
Past
Ivacationed
youvacationed
he/she/itvacationed
wevacationed
youvacationed
theyvacationed
Present Perfect
Ihavevacationed
youhavevacationed
he/she/ithasvacationed
wehavevacationed
youhavevacationed
theyhavevacationed
Past Perfect
Ihadvacationed
youhadvacationed
he/she/ithadvacationed
wehadvacationed
youhadvacationed
theyhadvacationed
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to take a vacation
prendre des vacances
on vacation
en vacances
to go on vacation when it's off-peak
partir en vacances hors saison
paid holiday америк. [or vacation]
congés mpl payés
dimanche, on part en vacances
on Sunday we're going on vacation америк.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In the post-war years the town saw a lot of improvements, it was developed as a vacation site.
en.wikipedia.org
The year is divided into two sessions or terms separated by the winter vacation.
en.wikipedia.org
Reading book number 1 of my vacation uninterrupted.
www.huffingtonpost.ca
The company sells airline tickets, cruises, hotel accommodations, rental cars and personalized vacation packages.
en.wikipedia.org
For instance, a typical symptom of infomania is that of checking e-mail frequently during vacation.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "vacation" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский