VETO - Перевод английский на французский

английский

французский

I. veto <pl vetoes> [брит. ˈviːtəʊ, америк. ˈvidoʊ] СУЩ.

1. veto (practice):

veto

veto м.

2. veto (right):

veto

droit м. de veto (over, on sur)

to use/exercise one's veto

user de/exercer son droit de veto

3. veto америк. ПОЛИТ. (president's):

veto

message justifiant le veto présidentiel

II. veto <prés vetoes; прош. вр., part passé vetoed> [брит. ˈviːtəʊ, америк. ˈvidoʊ] ГЛ. перех. (gen)

veto ПОЛИТ.

mettre or opposer son veto à

pocket veto СУЩ. америк. ПОЛИТ.

pocket veto

veto м. implicite (lorsque le Président ne signe pas un projet de loi dans les délais prévus)

item veto СУЩ. америк. ПОЛИТ.

item veto

veto м. partiel

французский

английский

veto

veto

mettre ou opposer son veto à qc

to veto sth

opposer son veto à qc

to veto sth

droit de veto

right of veto

английский

французский

I. veto <-es> [ˈvi:təʊ, америк. -t̬oʊ] СУЩ.

veto

veto м.

to have the power of veto

avoir le droit de veto

to have a veto over sth

avoir le droit de veto sur qc

II. veto <vetoed> [ˈvi:təʊ, америк. -t̬oʊ] ГЛ. перех.

1. veto (exercise a veto against):

veto

opposer son veto à

2. veto (forbid):

veto

interdire

французский

английский

veto

veto

droit de veto

right of veto

английский

французский

I. veto <-es> [ˈvi·t̬oʊ] СУЩ.

veto

veto м.

to have the power of veto

avoir le droit de veto

to have a veto over sth

avoir le droit de veto sur qc

II. veto <vetoed> [ˈvi·t̬oʊ] ГЛ. перех.

1. veto (exercise a veto against):

veto

opposer son veto à

2. veto (forbid):

veto

interdire

французский

английский

veto

veto

droit de veto

right of veto

Present

I	veto
you	veto
he/she/it	vetoes
we	veto
you	veto
they	veto

Past

I	vetoed
you	vetoed
he/she/it	vetoed
we	vetoed
you	vetoed
they	vetoed

Present Perfect

I	have	vetoed
you	have	vetoed
he/she/it	has	vetoed
we	have	vetoed
you	have	vetoed
they	have	vetoed

Past Perfect

I	had	vetoed
you	had	vetoed
he/she/it	had	vetoed
we	had	vetoed
you	had	vetoed
they	had	vetoed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It has been suggested, however, that what was discussed on that occasion was a pocket veto.

en.wikipedia.org

And pocket vetoed it a second time, saying the technology was limited, not reliable enough and could give victims a false sense of security.

6abc.com

This is referred to as a pocket veto.

en.wikipedia.org

If he withholds his assent, the bill is dropped, which is known as pocket veto.

en.wikipedia.org

The president can exercise what is called the pocket veto i.e. he sits on a bill indefinitely.

knowledge.wharton.upenn.edu