WAGE DUMPING - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

I. dump [брит. dʌmp, америк. dəmp] СУЩ.

1. dump (public):

dump

décharge ж. publique

2. dump (rubbish heap):

dump

tas м. d'ordures

3. dump ВОЕН.:

arms/munitions dump

dépôt м. d'armes/de munitions

4. dump разг., уничиж.:

dump (town, village)

trou м. разг.

dump (house)

baraque ж. minable разг.

dump (hotel)

hôtel м. minable

5. dump ИНФОРМ.:

dump

vidage м.

6. dump америк. вульг.:

to take a dump

chier вульг.

II. dump [брит. dʌmp, америк. dəmp] ГЛ. перех.

1. dump:

dump person: refuse

jeter

dump sewage

déverser

dump nuclear waste

ensevelir

dump factory, ship: waste, pollutants

déverser

2. dump (sell):

to dump goods on the market (on home market)

écouler des produits à bas prix

to dump goods on the market (abroad)

faire du dumping

3. dump (get rid of):

dump разг.

plaquer разг.

dump boyfriend

larguer разг.

dump tedious person car, shopping

se débarrasser de

dump idea, policy

laisser tomber, abandonner

4. dump (put down) разг.:

dump bag, object

poser

5. dump ИНФОРМ.:

dump data

clicher, faire un vidage de

6. dump ВОЕН. (store):

dump weapons, explosives

entreposer

III. dump [брит. dʌmp, америк. dəmp]

to be down in the dumps разг.

avoir le cafard разг.

dumping [брит. ˈdʌmpɪŋ, америк. ˈdəmpɪŋ] СУЩ.

1. dumping (of liquid waste, sand):

dumping

déversement м.

‘no dumping’, ‘dumping prohibited’

‘interdiction de déposer des ordures’

2. dumping:

dumping ФИНАНС., ТОРГ.

dumping м.

I. wage [брит. weɪdʒ, америк. weɪdʒ] СУЩ. a. wages

wage

salaire м.

high wage(s)

salaire élevé

low wage(s)

bas salaire

my wages are £140 a week

mon salaire est de 140 livres par semaine

wages and conditions

les salaires et les conditions

wages and conditions определит. agreement, claim, inflation, negotiations, rate, settlement, talks

salarial

wages and conditions increase, rise

de salaire

wages and conditions policy, restraint, freeze

des salaires

II. wage [брит. weɪdʒ, америк. weɪdʒ] ГЛ. перех.

wage campaign:

wage

mener

to wage (a) war against sth/sb букв., перенос.

faire la guerre contre qc/qn

III. wage [брит. weɪdʒ, америк. weɪdʒ]

the wages of sin is death БИБЛ.

la mort est le prix du péché

в словаре PONS

I. dump [dʌmp] СУЩ.

1. dump (area):

dump

décharge ж.

2. dump (messy place):

dump

dépotoir м.

3. dump (storage place):

dump

dépôt м.

II. dump [dʌmp] ГЛ. перех.

1. dump (throw away):

dump

jeter

2. dump (abandon):

dump project

abandonner

3. dump разг. (end relationship suddenly):

dump

larguer

4. dump (save new computer data):

dump

vider

dumping СУЩ.

dumping

décharge ж.

wage¹ [weɪdʒ] ГЛ. перех. офиц.

wage campaign:

wage

mener

to wage war

faire la guerre

wage² [weɪdʒ] СУЩ.

wage(s)

salaire м.

to earn a wage

toucher un salaire

в словаре PONS

wage dumping СУЩ.

wage dumping

dumping м. salarial

в словаре PONS

I. dump [dʌmp] СУЩ.

1. dump (area for garbage):

dump

décharge ж.

2. dump (depot):

dump

dépôt м.

3. dump (messy place):

dump

dépotoir м.

4. dump comput:

dump

vidage м.

II. dump [dʌmp] ГЛ. перех.

1. dump (throw away):

dump

jeter

2. dump (abandon):

dump project

abandonner

3. dump жарг. (end relationship suddenly):

dump

larguer

4. dump ЭКОН.:

dump

faire du dumping pour

5. dump (transfer data):

dump

vider

dumping СУЩ.

1. dumping (disposal of garbage):

dumping

décharge ж.

2. dumping ЭКОН.:

dumping

dumping м.

wage¹ [weɪdʒ] ГЛ. перех. офиц.

wage campaign:

wage

mener

to wage war

faire la guerre

wage² [weɪdʒ] СУЩ.

wage(s)

salaire м.

to earn a wage

toucher un salaire

Present

I	dump
you	dump
he/she/it	dumps
we	dump
you	dump
they	dump

Past

I	dumped
you	dumped
he/she/it	dumped
we	dumped
you	dumped
they	dumped

Present Perfect

I	have	dumped
you	have	dumped
he/she/it	has	dumped
we	have	dumped
you	have	dumped
they	have	dumped

Past Perfect

I	had	dumped
you	had	dumped
he/she/it	had	dumped
we	had	dumped
you	had	dumped
they	had	dumped