днес в словаре PONS

Переводы днес в словаре болгарский»английский

днес НАРЕЧ.

1. днес (през тоя ден):

днес

today

днес съм на кино

I am going to the cinema today

свърших с ученето за днес

I have finished studying for today

2. днес перенос. (в наше време):

днес

today

днес

at present

днес живеем при други условия

today we live in different conditions

Выражения:

от днес за утре разг. (лекомислено)

here today gone tomorrow

от днес нататък

from now on

от днес нататък

henceforth

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

днес съм свежарка

I am perky today

днес съм именник

I have a name day today

днес фъснахме от училище

we cut school today

днес ошетах рано

today I finished the house work early

днес започва байрамът

Bayram starts today

от днес ликвидирам с това

starting today we finish with it

днес не съм близнал нищо

I haven't eaten a thing all day

от днес сте назначен на работа

you're employed as of today

Переводы днес в словаре английский»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

today

днес

early today

рано днес

днес Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

вчера валя, а днес е ясно

yesterday it rained, but today it will be clear

днес се навършва една година от нщ

one year has elapsed today since sth

от днес ликвидирам с това

starting today we finish with it

от днес сте назначен на работа

you're employed as of today

лихвата започва да тече от днес

interest accrues from today

не го видях нито вчера, нито днес

I didn't see him today, neither did I yesterday

днес не съм близнал нищо

I haven't eaten a thing all day

свърших с ученето за днес

I have finished studying for today

лихвата започва да тече от днес

interest accrues from today

стана късно — да спрем дотук за днес?

it's late now — shall we call it a day? разг.