заговор в словаре PONS

Переводы заговор в словаре болгарский»английский

за̀говор <-ът, -и, исчисл: -а> СУЩ. м. ЮРИД., ПОЛИТ.

заговор

conspiracy

заговор

plot

заговор да се потули нещо

conspiracy of silence

заговор за извършване на престъпление

conspiracy to commit a crime

заговор срещу властта

conspiracy to gain power

осуетявам заговор

foil a conspiracy [or plot]

правя [o. организирам], заговор срещу нкг/нщ

hatch a conspiracy [or plot] against sb/sth

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

антиправителствен заговор

anti-government plot

той заговори отново

he spoke again

съвестта му заговори

his conscience began to stir

у мен заговори чувството за дълг

the sense of duty was awakened in me

въвличам нкг в заговор/престъпление

embroil sb in a conspiracy/crime

Переводы заговор в словаре английский»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

confederacy

заговор м.

a conspiracy against sb

заговор м. срещу нкг

conspiracy to gain power

заговор срещу властта

she was smitten by remorse

съвестта заговори у нея

engineer

устройвам (заговор, сделка)

plot

заговор м.

the Gunpowder Plot

провален заговор на католиците срещу Джеймс I

he cleared his throat preparatory to speaking

преди да заговори, той прочисти гърлото си

заговор Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

заговор да се потули нещо

conspiracy of silence

заговор за извършване на престъпление

conspiracy to commit a crime

заговор срещу властта

conspiracy to gain power

осуетявам заговор

foil a conspiracy [or plot]

правя [o. организирам], заговор срещу нкг/нщ

hatch a conspiracy [or plot] against sb/sth

у мен заговори чувството за дълг

the sense of duty was awakened in me

въвличам нкг в заговор/престъпление

embroil sb in a conspiracy/crime

преди да заговори, той прочисти гърлото си

he cleared his throat preparatory to speaking

провален заговор на католиците срещу Джеймс I

the Gunpowder Plot

той заговори, след като тя излезе

he spoke after she went out