възможно в словаре PONS

Переводы възможно в словаре болгарский»немецкий

възмо̀жно НАРЕЧ.

възможно

möglich

възможно (вероятно)

wahrscheinlich

ако е възможно

wenn möglich

възможно най-бързо

so schnell wie möglich

доколкото е възможно

in wie weit es möglich ist

как е възможно!

wie ist das möglich!

напълно [o. твърде] , е възможно

es ist durchaus möglich [o. höchst wahrscheinlich]

не ми е възможно да дойда

es ist mir unmöglich zu kommen

с възможно най-голяма скорост

mit der möglichst höchsten Geschwindigkeit

ще ти бъде ли възможно да …?

ist es dir möglich zu +inf

ще ти бъде ли възможно да …?

?

Переводы възможно в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

bestmöglich

възможно най-добър

bestmöglich

възможно най-доброто

nichts unversucht lassen

опитвам всичко възможно

Spitzenangebot

(възможно) най-добра оферта

möglicherweise

възможно е да

wenn irgend möglich

ако изобщо е възможно

ehest

възможно най-скоро

denkbar

възможно най-…

auf die denkbar einfachste Art

по възможно най-прост начин

alles Mögliche

всичко възможно

so bald/oft wie möglich

възможно най-скоро/най-често

so viel/wenig wie möglich

възможно най-много/най-малко

das ist wohl möglich

това е твърде възможно

möglichst gut/viel/oft

колкото е възможно по-добре/повече/по-често

възможно Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

недоумявам как е възможно това

ich bin erstaunt [o. es ist mir (schier) unbegreiflich] , wie das möglich ist

не ми е възможно да дойда

es ist mir unmöglich zu kommen

с възможно най-голяма скорост

mit der möglichst höchsten Geschwindigkeit

ще ти бъде ли възможно да …?

ist es dir möglich zu +inf

ако изобщо това е възможно

soweit das überhaupt möglich ist

купувам/продавам по възможно най-изгоден курс ФИНАНС.

bestens kaufen/verkaufen

нямам думи!, как е възможно подобно нещо?

hat man da Worte? разг.

засега все още всичко е възможно

bis jetzt ist noch alles drin разг.

вероятност ж. на грешка, възможно отклонение

Fehlerwahrscheinlichkeit

рано или късно, всичко е възможно

was nicht ist, kann noch werden разг.