Переводы експерт-счетоводител в словаре болгарский»немецкий

завѐрк|а <-ата, -и> СУЩ. ж.

1. заверка ЮРИД., ФИНАНС. (заверяване):

заверка

Beglaubigung ж.

заверка

Beurkundung ж.

заверка

Versicherung ж.

заверка на паспорт

Beglaubigung eines Ausweises

заверка на копие

Beglaubigung einer Kopie

заверка на студентска книжка

Testat nt des Studentenausweises

печат за заверка

Beglaubigungsstempel м.

2. заверка (подпис, печат):

заверка

Unterschrift und Stempel

слагам заверка

durch Unterschrift und Stempel beglaubigen

заверка на годишен счетоводен отчет от експерт-счетоводител

Bestätigungsvermerk м.

заверка на сметка по платено данъчно задължение

Steuergutschrift ж.

счетоводѝтел <-ят, -и> СУЩ. м.

счетоводител

Buchhalter м.

експерт-счетоводител

beglaubigter Buchhalter

счетоводител, упълномощен да състави отчет

Bilanzbuchhalter

Смотри также счетоводѝтелка

счетоводѝтелк|а <-ата, -и> СУЩ. ж.

счетоводителка

Buchhalterin ж.

експѐрт <-ът, -и> СУЩ. м.

1. експерт (специалист):

експерт

Experte м.

експерт по тютюните/вината

Tabak-/Weinexperte

военен експерт

Militärexperte

технически експерт

technischer Experte

той е главен експерт в Министерството на образованието

er ist Oberexperte im Bildungsministerium

допитване до експерти

Expertenbefragung ж.

икономически експерт

Wirtschaftsexperte

според мнението на експертите

nach Expertenauffassung

среща на експерти

Expertentreffen nt

2. експерт ЮРИД., ЭКОН. (вещо лице):

експерт

Sachverständige(r) ж. (м.)

експерт по делото

Gerichtssachverständige(r)

Выражения:

експерт-счетоводител ФИНАНС.

Wirtschaftsprüfer м.

заклѐт (-а) <-и> -о ПРИЛ.

1. заклет (неизменен, вечен):

заклет (-а)

eingefleischt

заклет ерген

eingefleischter Junggeselle

заклет въздържател

eingefleischter Abstinenzler

2. заклет (непримирим, отявлен):

заклет (-а)

geschworen

заклет враг

geschworener Feind

Выражения:

заклет експерт-счетоводител

vereidigter Buchprüfer

заклет преводач (писмено)

vereidigter Übersetzer

заклет преводач (устно)

vereidigter Dolmetscher

заклет брокер

vereidigter Börsenmakler [o. Kursmakler]

Переводы експерт-счетоводител в словаре немецкий»болгарский

Bestätigungsvermerk СУЩ. м. ФИНАНС. (Bilanz)

1. Bestätigungsvermerk:

Bestätigungsvermerk

заверка ж. (на годишен счетоводен отчет от експерт-счетоводител)

2. Bestätigungsvermerk:

Bestätigungsvermerk

потвърждение ср. чрез заверка (в общ смисъл)

AbschlussprüferНОВ(in) СУЩ. м. (ж.) ФИНАНС.

Abschlussprüfer(in)

одитор(ка) м. (ж.)

Abschlussprüfer(in)

експерт-счетоводител м.