смисъл в словаре PONS

Переводы смисъл в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

смѝс|ъл <-ълът, -ли, -ъла> СУЩ. м.

Переводы смисъл в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
sinngemäß
по смисъл
etw sinngemäß wiedergeben
предавам нщ по смисъл
Ratio Legis
смисъл м. /цел ж
sinnverwandt
близък по смисъл
sich dahingehend äußern, dass …
правя изказване в смисъл, че …
Tenor (Sinn)
смисъл м.
Sinn
смисъл м.
das hat keinen Sinn
това няма никакъв смисъл [o. е безсмислено]
Sinn
смисъл
keinen Sinn ergeben
не давам никакъв смисъл
in gewissem Sinne
в известен смисъл
im eigentlichen/bildlichen Sinne
в същинския/образния смисъл
im engeren/weiteren Sinne
в по-тесен/по-широк смисъл
im wahrsten Sinne des Wortes
в истинския смисъл на думата
Verbrauchssteuer ЮРИД.
акциз м. (в тесен смисъл)
Verbrauchssteuer pl (Konsumsteuern)
косвени данъци върху потреблението (в широк смисъл: акцизи и данък добавена стойност)
sozusagen
така да се каже, в известен смисъл
sinnwidrig
който противоречи на здравия смисъл

смисъл Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

в истинския смисъл на думата
im wahren [o. wahrsten] Sinne des Wortes
влагам някакъв смисъл в думите си
seinen Worten einen bestimmten Sinn verleihen
основно право във формален/в материален смисъл
Grundrecht im formellen/materiellen Sinn
тези думи са лишени от смисъл
diese Worte sind sinnlos
в широкия смисъл на думата
im weiten Sinne des Wortes
правя изказване в смисъл, че …
sich dahingehend äußern, dass …
основно право във формален/в материален смисъл
Grundrecht im formellen/materiellen Sinn
няма смисъл да си хабим думите повече
darüber brauchen wir kein Wort mehr zu verlieren
така да се каже, в известен смисъл
sozusagen
потвърждение ср. чрез заверка (в общ смисъл)
Bestätigungsvermerk

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

болгарский

Искать перевод "смисъл" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное