Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Ángeles
success

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

éxito СУЩ. м.

1. éxito (resultado bueno):

éxito
success
lo llevó a cabo con éxito
she carried it out successfully
participaron con poco éxito
they competed with little success
participaron con poco éxito
they did not have much success in the race (o competition etc.)
las negociaciones no tuvieron éxito
the negotiations were not successful o were unsuccessful
ha tocado con gran éxito en todo el país
he has played with great success o to great acclaim throughout the country
tu primo tuvo mucho éxito en la fiesta
your cousin was a great success at the party
tu primo tuvo mucho éxito en la fiesta
your cousin was a hit at the party разг.

2. éxito (cosa, obra, campaña):

éxito
success
la operación ha sido un éxito
the operation has been successful o a success

éxito de ventas СУЩ. м.

éxito de ventas
best-seller
trivializar éxito
to play down
saborear éxito/triunfo
to relish
saborear éxito/triunfo
to savor америк.
saborear éxito/triunfo
to savour брит.
la receta del éxito
the recipe o formula for success
английский
английский
испанский
испанский
golden oldie
viejo éxito м.
he was on the high road to success
iba camino del éxito
unsuccessfully
sin éxito
the éclat of his debut
el éxito clamoroso de su debut
a golden oldie
un viejo éxito

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

éxito СУЩ. м.

éxito
success
éxito de taquilla
box office hit
éxito de ventas
sales success
con éxito
successfully
sin éxito
without success
tener éxito
to be successful
éxito apoteósico
tremendous success
английский
английский
испанский
испанский
smash (hit)
éxito м.
success
éxito м.
to meet with success
tener éxito
to be a big success with sb/sth
tener gran éxito con alguien/algo
to make a success of sth
tener éxito en algo
to be a great success
ser un gran éxito
to enjoy success
tener éxito
success story
éxito м.
success
éxito м.
sell-out
éxito ж. de taquilla
bestseller
éxito м. de ventas
achievement (success)
éxito м.
a rip-roaring success
un éxito clamoroso
misfire
no tener éxito
did you have any joy?
¿tuviste éxito?
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

éxito [ˈek·si·to] СУЩ. м.

éxito
success
éxito de taquilla
box office hit
éxito de ventas
sales success
con éxito
successfully
sin éxito
without success
tener éxito
to be successful
éxito apoteósico
tremendous success
con éxito resonante
with tremendous success
английский
английский
испанский
испанский
smash (hit)
éxito м.
success
éxito м.
to meet with success
tener éxito
to be a big success with sb/sth
tener gran éxito con alguien/algo
to make a success of sth
tener éxito en algo
to be a great success
ser un gran éxito
to enjoy success
tener éxito
success story
éxito м.
success
éxito м.
sellout
éxito ж. de taquilla
achievement (success)
éxito м.
bestseller
éxito м. de ventas
a rip-roaring success
un éxito clamoroso
misfire
no tener éxito

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

tuve que patear para tener este éxito
I had to work really hard for this success
nuestro éxito estriba en nuestra larga experiencia
our success is due to our lengthy experience
van en pos del éxito
they are striving for success
tener grandes posibilidades de éxito
to have a good chance of success
tu éxito dimana de tu constancia
your success stems from your perseverance

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He leído esta divertidísima comedia en un día, la he saboreado con ganas, con entusiasmo y me ha fascinado.
www.arte-literario.com
Si su saliva no puede disolver algún alimento, no lo puede saborear.
yaerahoraenlaradio.blogspot.com
Sólo quedaba la lámpara del comedor donde los dos hombres, el anfitrión criminal y el invitado desprevenido, todavía conversaban saboreando sus cigarros puros.
cuentosmagicosblog.blogspot.com
Uno está aquí porque la vida es bella y está llena de alegrías y placeres como saborear alimentos hechos con cariño.
coinfusion.wordpress.com
En otras palabras, date un tiempo para saborear, reflexionar y tomar la vida con más calma.
siempremujer.com

Поиск в словаре

Искать перевод "éxito" в других языках

испанский
португальский
испанский
немецкий
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский