éxito в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы éxito в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

1. éxito (resultado bueno):

éxito
success
lo llevó a cabo con éxito
she carried it out successfully
participaron con poco éxito
they competed with little success
participaron con poco éxito
they did not have much success in the race (o competition etc.)
las negociaciones no tuvieron éxito
the negotiations were not successful o were unsuccessful
ha tocado con gran éxito en todo el país
he has played with great success o to great acclaim throughout the country
tu primo tuvo mucho éxito en la fiesta
your cousin was a great success at the party
tu primo tuvo mucho éxito en la fiesta
your cousin was a hit at the party разг.
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
trivializar éxito
to play down
saborear éxito/triunfo
to relish
saborear éxito/triunfo
to savor америк.
saborear éxito/triunfo
to savour брит.
la receta del éxito
the recipe o formula for success

Переводы éxito в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

éxito в словаре PONS

Переводы éxito в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

Переводы éxito в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
smash (hit)
éxito м.
success
éxito м.
to meet with success
tener éxito
to be a big success with sb/sth
tener gran éxito con alguien/algo
to make a success of sth
tener éxito en algo
to be a great success
ser un gran éxito
to enjoy success
tener éxito
success story
éxito м.
success
éxito м.
sell-out
éxito ж. de taquilla
bestseller
éxito м. de ventas
achievement (success)
éxito м.
a rip-roaring success
un éxito clamoroso
misfire
no tener éxito
did you have any joy?
¿tuviste éxito?

éxito Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

tuve que patear para tener este éxito
I had to work really hard for this success
nuestro éxito estriba en nuestra larga experiencia
our success is due to our lengthy experience
van en pos del éxito
they are striving for success
tener grandes posibilidades de éxito
to have a good chance of success
tu éxito dimana de tu constancia
your success stems from your perseverance
este libro es un escalón hacia el éxito
this book is a stepping stone on the way to success
un éxito efectivo
a real success
ser el éxito o la ruina de algo
to make or break sth
la secuela de un éxito temprano
the sequel of an earlier success
éxito ж. de taquilla
sell-out
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Lo cuento porque dice mucho del país: hay un hambre por ir se que se asimila al éxito.
blog.eternacadencia.com.ar
El éxito no es un derecho, es un privilegio.
www.argepundit.com
El éxito lo fui presagiando en los comentarios del post.
blogs.lanacion.com.ar
Pero no importa, éste es su año de éxito.
www.baraderoteinforma.com.ar
La innovación es, sencillamente, volcar una nueva idea hacia un éxito del negocio.
www.emprendedoresnews.com
Es aquella que hace el exito mas probable, aunque no lo hace una fatalidad inevitable.
artepolitica.com
No me siento celoso cuando está con otras personas; no siento envidia de sus éxitos.
www.elixiresparaelalma.com.ar
Una cultura central es cómo hacemos las cosas para tener éxito.
www.fuerzatres.com
Tiene mucho talento, pero sabe que aún no ha logrado la madurez artística necesaria para dar el salto al éxito.
elbazardelespectaculo.blogspot.com
Gracias a la viralización en las redes sociales, con un solo video que tenga éxito ya se pueden hacer millones.
www.revistaohlala.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Искать перевод "éxito" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное