AGRAVIO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

agravio СУЩ. м. офиц.

1. agravio (ofensa):

agravio: affront офиц.

agravio: insult

considero esas palabras un agravio a mi persona: I take those words to be o as a personal insult

2. agravio ЮРИД.:

agravio: grievance

agraviar ГЛ. перех. офиц.

agraviar persona:

agraviar: to offend

agraviar: to affront офиц.

se sintió agraviado: he felt offended o insulted

eso agravia mi dignidad: that is an affront to my dignity

eso agravia mi dignidad: I am deeply affronted

no se olvidará del agravio, se vengará: he won't forget this insult, he'll get his o take (his) revenge

reparar ofensa/agravio: to make amends for

reparar ofensa/agravio: to make up for

английский

испанский

tort: agravio м.

an injury to sb's pride/reputation: un agravio al orgullo/a la reputación de alguien

I am the injured party: soy yo quien sufrió el agravio

wrong: agravio м.

в словаре PONS

agravio СУЩ. м.

1. agravio (ofensa):

agravio: offence брит.

agravio: offense америк.

2. agravio ЮРИД.:

agravio: grievance

agravio material: material damage

sufrir agravios: to suffer injustice

I. agraviar ГЛ. перех.

1. agraviar (ofender):

agraviar: to offend

2. agraviar ЮРИД.:

agraviar: to harm

II. agraviar ГЛ. возвр. гл.

agraviar agraviarse:

agraviarse: to be offended

в словаре PONS

agravio [a·ˈɣra·βjo] СУЩ. м.

agravio: offense

agravio ЮРИД.: grievance

agravio material: material damage

sufrir agravios: to suffer injustice

I. agraviar [a·ɣra·ˈβjar] ГЛ. перех.

agraviar: to offend

agraviar ЮРИД.: to harm

II. agraviar [a·ɣra·ˈβjar] ГЛ. возвр. гл.

agraviar agraviarse:

agraviar: to be offended

presente
yo	agravio
tú	agravias
él/ella/usted	agravia
nosotros/nosotras	agraviamos
vosotros/vosotras	agraviáis
ellos/ellas/ustedes	agravian

imperfecto
yo	agraviaba
tú	agraviabas
él/ella/usted	agraviaba
nosotros/nosotras	agraviábamos
vosotros/vosotras	agraviabais
ellos/ellas/ustedes	agraviaban

indefinido
yo	agravié
tú	agraviaste
él/ella/usted	agravió
nosotros/nosotras	agraviamos
vosotros/vosotras	agraviasteis
ellos/ellas/ustedes	agraviaron

futuro
yo	agraviaré
tú	agraviarás
él/ella/usted	agraviará
nosotros/nosotras	agraviaremos
vosotros/vosotras	agraviaréis
ellos/ellas/ustedes	agraviarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью