ANTEMANO - Перевод испанский на английский

испанский

английский

antemano СУЩ. ж.

de antemano выражение нареч.

in advance

agradeciendo de antemano su colaboración

thanking you in advance for o in anticipation of your cooperation

te va a decir que no, eso te lo puedo decir de antemano

he's going to say no, I can tell you that right now

lo había preparado todo de antemano

she had prepared everything beforehand o in advance

английский

испанский

prearrange

concertar de antemano

prearrange

acordar de antemano

prearranged meeting

concertado de antemano

predetermine

determinar de antemano

a predetermined date/time

una fecha/hora determinada de antemano

pre-planned

planeado de antemano or con anticipación

she preempted their criticism by apologizing

evitó las críticas pidiendo excusas de antemano

cut-and-dried arrangements

preparado de antemano

scripted discussion/talk

preparado de antemano

thanking you in anticipation

agradeciéndole de antemano su atención

beforehand (in advance)

de antemano

it's all planned out in advance

todo está planeado de antemano

to plan ahead

planear las cosas de antemano

испанский

английский

antemano НАРЕЧ.

de antemano

in advance

calcular de antemano

to calculate in advance

английский

испанский

beforehand

de antemano

prearrange

organizar de antemano

cut-and-dried

decidido, -a de antemano

cut-and-dried

preparado, -a de antemano

to have foreknowledge of sth

saber algo de antemano

to predetermine the consequences

determinar de antemano las consecuencias

prepared

preparado, -a de antemano

to anticipate one's inheritance

gastarse de antemano la herencia

to thank sb in anticipation

dar las gracias a alguien de antemano

in advance

de antemano

испанский

английский

antemano [an·te·ˈma·no] НАРЕЧ.

de antemano

in advance

calcular de antemano

to calculate in advance

английский

испанский

beforehand

de antemano

prearrange

organizar de antemano

cut-and-dried

decidido, -a de antemano

cut-and-dried

preparado, -a de antemano

to have foreknowledge of sth

saber algo de antemano

to predetermine the consequences

determinar de antemano las consecuencias

prepared

preparado, -a de antemano

to anticipate one's inheritance

gastarse de antemano la herencia

in advance

de antemano

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Esto va indicando de antemano que los cambios apuntan en otro sentido y eso ya quita legitimidad a su propósito.

www.cronicadelnoa.com.ar

Usted podría incluso crear su propio producto, siempre y cuando usted saber de antemano si hay un mercado para él.

ganapasta.fullblog.com.ar

Todas esas razones juntas hacen que haya resultados que de antemano se prevén con un ganador o con una diferencia de puntos.

recontravaleradio.com.ar

Desde ya, por si las dudas se vuelven seguras, voy a comprarleña de antemano.

segundacita.blogspot.com

En estos lugares, es imposible saberlo de antemano, aunque la carta hacía pensar en un toque gourmet-fusión-moderno.

lalectoraprovisoria.wordpress.com