CAMOTE - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

camote СУЩ. м.

1.1. camote БОТАН. (batata):

camote Анды Мекс.: sweet potato

hacerse camote Мекс. разг.: to get mixed up

hacerse camote Мекс. разг.: to get in a muddle разг.

poner a alg. como camote Мекс. разг. (darle una paliza): to beat sb up разг.

poner a alg. como camote (reprenderlo fuertemente): to give sb a telling off разг.

poner a alg. como camote (reprenderlo fuertemente): to tear sb off a strip разг.

poner a alg. como camote (reprenderlo fuertemente): to tear into sb америк. разг.

ser un camote Мекс. разг.: to be a pain in the neck разг.

tragar camote Мекс. жарг. (callarse, aguantarse): to bite one's tongue

tragar camote (estar distraído): to have one's head in the clouds

1.2. camote БОТАН. Мекс. (cualquier tubérculo o bulbo):

camote: tuber

2. camote (lío):

camote Анды Мекс.: mess разг.

camote Анды Мекс.: fix разг.

3. camote разг. (con una persona):

camote Анды Ла Плата: crush разг.

tiene un camote bárbaro con ese muchacho: she's got a terrible crush on that boy

4. camote Перу ИГРА:

camote: piggy-in-the-middle

5. camote Мекс. вульг. (pene):

camote: cock вульг.

camote: dick вульг.

6.1. camote <camote mf > Чили разг. (persona antipática):

camote: jerk разг.

6.2. camote <camote mf > Перу разг. (persona querida):

camote: sweetheart

английский

испанский

sweet potato: camote м. Анды Мекс.

kumara: camote м. Анды Мекс.

в словаре PONS

испанский

английский

camote СУЩ. м. лат. америк.

1. camote (batata):

camote: sweet potato

2. camote (molestia):

camote: nuisance

3. camote (amante):

camote: lover

английский

испанский

yam: camote м. лат. америк.

nuisance: camote м. лат. америк.

в словаре PONS

испанский

английский

camote [ka·ˈmo·te] СУЩ. м. лат. америк.

1. camote (batata):

camote: sweet potato

2. camote (molestia):

camote: nuisance

3. camote (amante):

camote: lover

английский

испанский

yam: camote м. лат. америк.

nuisance: camote м. лат. америк.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью