Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Pass-Stift
river bed
испанский
испанский
английский
английский
cauce СУЩ. м.
1. cauce ГЕОГР.:
el río se salió de su cauce
the river burst its banks
el cauce del río está seco
the river bed is dry
el cauce del río está seco
the river has dried up
desviaron el cauce del arroyo
they changed the course of the stream
las aguas volvieron a su cauce
the river returned to a safe level
2. cauce (rumbo, vía):
intentó desviar la conversación hacia otros cauces
he tried to steer the conversation onto another tack
este acuerdo constituye el cauce para el diálogo
this agreement opens the way for talks
este acuerdo constituye el cauce para el diálogo
this agreement provides an opening for talks
no había seguido los cauces establecidos
it hadn't gone through the normal channels
el río desbordó su cauce
the river flooded o overflowed
el río desbordó su cauce
the river overflowed o burst its banks
volver las aguas a su cauce una vez que las aguas vuelvan a su cauce hablaremos del asunto
we'll talk the matter over once things settle down o return to normal
el río se salió de su cauce
the river overflowed its banks
английский
английский
испанский
испанский
gully
cauce м.
channel
cauce м.
the river overflowed its banks
el río desbordó su cauce or se salió de madre
bed (of river)
cauce м.
испанский
испанский
английский
английский
cauce СУЩ. м.
1. cauce ГЕО. (lecho):
cauce
river bed
2. cauce (acequia):
cauce
irrigation channel
3. cauce (camino):
cauce
channel
cauce
course
cauce jurídico [o legal] ЮРИД.
legal action
cauce reglamentario
official channel
volver las aguas a su cauce
to go back to normal
английский
английский
испанский
испанский
watercourse
cauce м.
cauce [ˈkau·se, -θe] СУЩ. м.
1. cauce ГЕО. (lecho):
cauce
river bed
2. cauce (camino):
cauce
channel
cauce
course
cauce jurídico [o legal] ЮРИД.
legal action
cauce reglamentario
official channel
volver las aguas a su cauce
to go back to normal
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
cauce jurídico [o legal] ЮРИД.
legal action
cauce reglamentario
official channel
volver las aguas a su cauce
to go back to normal
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
El río homónimo tiene un cauce de aguas tranquilas y bordeado de sauces.
www.agenciaelvigia.com.ar
Hay que establecer un clima de confianza y buscar cauces de comunicación entre la familia y los hijos.
apli.wordpress.com
El cauce que ordena y el camino recto del obrar humano son los valores.
www.portaldesalta.gov.ar
Sólo debe intervenir en caso de error grave y sólo para que las cosas vuelva a su cauce.
www.leonismoargentino.com.ar
En ese punto verán qué hacen o plantearán una estrategia de inversión para volver, al menos algo, las cosas a su cauce.
www.fabio.com.ar

Поиск в словаре

Искать перевод "cauce" в других языках

испанский
португальский
испанский
немецкий
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский